Weitere Songs von YAKTAK
Weitere Songs von KOLA
Beschreibung
Sänger: YAKTAK
Sänger: KOLA
Aufnahmearrangeur, Mischingenieur, Produzent, Mastering-Ingenieur, Komponist: Станіслав Чорний
Komponist und Texter: Ярослав Карпук
Komponist Texter: Анастасія Прудіус
Texter: Андрий Шалімов
Komponist: Sergey Sidorenko
Komponist: Андрий Вдовиченко
Komponist: Sergey Mogilevsky
Songtext und Übersetzung
Original
На беззвучні всі проблеми ставлю я, і будем просто так.
По душах на дивні теми, як з тобою швидко -плине час. -Знов до ночі ми не спимо, лежим, говоримо.
Краплі барабанять у скло, режим зіпсовано.
Всі секрети знаєм, тепер стали прозорими. Поцілунками вкрив тебе, а небо зорями.
Вже не думав, що зустріну тебе.
Ти навічно поміж моїх ребер.
На беззвучні всі проблеми ставлю я, і будем просто так.
По душах на дивні теми, як з тобою швидко плине час.
І це сонце, синє небо, все з тобою, ніби в перший раз.
На беззвучні всі проблеми і щасливі будем просто так.
Погляд твій, мов тисячі стріл, коли мене ти зустрів.
Мій світ лише з тобою, вгору я не злетів. Це наш безлюдний острів, ти я, весна, ти осінь.
Давай торкатись наосліп до крику в шепоті.
Вже не думав, що зустріну тебе.
Ти навічно поміж моїх ребер.
На беззвучні всі проблеми ставлю я, і будем просто так.
По душах на дивні теми, як з тобою швидко плине час.
І це сонце, синє небо, все з тобою, ніби в перший раз.
На беззвучні всі проблеми і щасливі будем просто так.
І я не вірив в дива, думав, це просто слова, але любов почалась з тобою і досі труба. Ти скажеш: "Ну ти й дивак!
" Любов і досі жива, бо щасливі ми просто так.
Deutsche Übersetzung
Ich schiebe alle Probleme auf die Stillen, und wir machen es einfach so.
Bei seltsamen Themen, wie schnell die Zeit bei Dir vergeht. - Wieder bis zur Nacht bleiben wir wach, legen uns hin, reden.
Tropfen prasseln gegen das Glas, das Regime ist verdorben.
Wir kennen alle Geheimnisse, jetzt sind sie transparent geworden. Ich habe dich mit Küssen bedeckt und den Himmel mit Sternen.
Ich hätte nie gedacht, dass ich dich treffen würde.
Du bist für immer zwischen meinen Rippen.
Ich schiebe alle Probleme auf die Stillen, und wir machen es einfach so.
Bei seltsamen Themen, wie schnell die Zeit bei Dir vergeht.
Und diese Sonne, blauer Himmel, alles dabei, wie zum ersten Mal.
Alle Probleme werden still sein und wir werden einfach so glücklich sein.
Dein Blick war wie tausend Pfeile, als du mich trafst.
Meine Welt ist nur bei dir, ich bin nicht hochgeflogen. Das ist unsere einsame Insel, du bist ich, Frühling, du bist Herbst.
Lassen Sie uns den Schrei im Flüstern blind berühren.
Ich hätte nie gedacht, dass ich dich treffen würde.
Du bist für immer zwischen meinen Rippen.
Ich schiebe alle Probleme auf die Stillen, und wir machen es einfach so.
Bei seltsamen Themen, wie schnell die Zeit bei Dir vergeht.
Und diese Sonne, blauer Himmel, alles dabei, wie zum ersten Mal.
Alle Probleme werden still sein und wir werden einfach so glücklich sein.
Und ich habe nicht an Wunder geglaubt, ich dachte, es wären nur Worte, aber die Liebe begann mit dir und ist immer noch eine Trompete. Du wirst sagen: „Nun, du bist ein Spinner!“
„Die Liebe lebt noch, weil wir einfach so glücklich sind.“