Weitere Songs von Serkan Nişancı
Beschreibung
Komponist und Texter: Yiğit Mahzuni
Ingenieur: Süleyman Leylek
Songtext und Übersetzung
Original
Bak getirdi kader bizi oyuna, ölmeye hazırken yoluna.
Bizi anlatır dururdun, kadehin dolu kalkıyor yok oluşuna.
Ama aldırma durulurum, yerlere düşse yine korurum.
Bulurum bir çaresini, belki de kaybolurum. Beni boş ver.
Sen, eller üzer seni dayanamazsın, bu dünyayı tanıyamazsın.
Hiç hazır değil ki duyguların, o kötü kalpleri taşıyamazsın.
Ben seni öpmelere kıyamadım, o yeşil gözlerine doyamadım.
Bu kaderin benimle inadı, beni boş ver anlamazsın.
Ama aldırma durulurum, yerlere düşse yine korurum.
Bulurum bir çaresini, belki de kaybolurum. Beni boş ver.
Sen, eller üzer seni dayanamazsın, bu dünyayı tanıyamazsın.
Hiç hazır değil ki duyguların, o kötü kalpleri taşıyamazsın.
Ben seni öpmelere kıyamadım, o yeşil gözlerine doyamadım.
Bu kaderin benimle inadı, beni boş ver anlayamazsın.
Eller üzer seni dayanamazsın, bu dünyayı tanıyamazsın.
Hiç hazır değil ki duyguların, o kötü kalpleri taşıyamazsın.
Ben seni öpmelere kıyamadım, o yeşil gözlerine doyamadım.
Bu kaderin benimle inadı, beni boş ver anlayamazsın.
Deutsche Übersetzung
Schauen Sie, das Schicksal hat uns zu dem Spiel geführt, auf dem Weg dorthin, als wir bereit waren zu sterben.
Du hast immer von uns geredet, dein Glas ist voll, du stehst deinem Untergang entgegen.
Aber egal, ich bleibe ruhig, selbst wenn es zu Boden fällt, werde ich es trotzdem beschützen.
Ich werde eine Lösung finden, vielleicht verliere ich mich. Kümmere dich nicht um mich
Du, es macht dich traurig, du kannst es nicht ertragen, du kannst diese Welt nicht wiedererkennen.
Deine Gefühle sind überhaupt nicht bereit, du kannst diese bösen Herzen nicht ertragen.
Ich konnte es nicht ertragen, dich zu küssen, ich konnte nicht genug von deinen grünen Augen bekommen.
Dieses Schicksal ist mir hartnäckig, egal, du wirst es nicht verstehen.
Aber egal, ich bleibe ruhig, selbst wenn es zu Boden fällt, werde ich es trotzdem beschützen.
Ich werde eine Lösung finden, vielleicht verliere ich mich. Kümmere dich nicht um mich
Du, es macht dich traurig, du kannst es nicht ertragen, du kannst diese Welt nicht wiedererkennen.
Deine Gefühle sind überhaupt nicht bereit, du kannst diese bösen Herzen nicht ertragen.
Ich konnte es nicht ertragen, dich zu küssen, ich konnte nicht genug von deinen grünen Augen bekommen.
Die Sturheit dieses Schicksals mit mir, egal, du kannst es nicht verstehen.
Es macht dich traurig, du kannst es nicht ertragen, du kannst diese Welt nicht wiedererkennen.
Deine Gefühle sind überhaupt nicht bereit, du kannst diese bösen Herzen nicht ertragen.
Ich konnte es nicht ertragen, dich zu küssen, ich konnte nicht genug von deinen grünen Augen bekommen.
Die Sturheit dieses Schicksals mit mir, egal, du kannst es nicht verstehen.