Weitere Songs von Ayaz Erdoğan
Beschreibung
Veröffentlicht am: 04.08.2023
Songtext und Übersetzung
Original
Beni de al, bir köşede uyurum.
Yakma beni, bu inadını bir bırak. Kaşına gözüne vururum.
Sana bunu yazmıştım, siktir ettim.
Kalbim deliler gibi sana hasret kaldı inandım.
Yerim hiç yokmuş gibi zaten param da yoktu şimdi rahatım.
Arayan soranın çok, uyanırsam yarın adını çok duyar oldum. Artık sağır. . . Aklıma geliyorsun, yakma beni.
Ne yapsam da kurtulamam, denedim.
Bir uçurum kenarında unutup kendimi vurasım var be gülüm. Neye bulaştım?
Nasıl bir bela bu? Bir kadeh kadar dolu içimdu İstanbul.
Sensiz yapamam, derdi yapıyor zaman geçtikçe be insan. Beklemedim insaf, geldim ne hale.
Hayatımın içine etmeseydin hiç bari. Başkasıyla bir olabilir miyiz diye düşündün mü sahi?
Yalnız kalmak bazen daha iyi. Ama soruyorum artık, hayat neden değildi adil?
Sen neredesin? Ben hep sendeyim. Bir dert değmesin aman.
Düşmüşüm yerdeyim, babam görmesin.
Aklıma geliyorsun, yakma beni. Ne yapsam da kurtulamam, denedim.
Bir uçurum kenarında unutup kendimi vurasım var be gülüm.
Aklıma geliyorsun, yakma beni. Ne yapsam da kurtulamam, denedim.
Bir uçurum kenarında unutup kendimi vurasım var be gülüm.
Ömrümü harcadım hep sana, ne varsa haram olsun. Yakışmamıştım sana ama belanı bulursun.
Yaz omzuna, seni başkası uyutsun. Bir cümlede kalırsın, bir gecelik olursun.
İçim yanıyor hala, hiç sevmedin mi beni ya?
Gönlünde yer bulamadın mı bana? Yine de gölgen olurum ardında.
Aklıma geliyorsun, yakma beni. Ne yapsam da kurtulamam, denedim.
Bir uçurum kenarında unutup kendimi vurasım var be gülüm.
Aklıma geliyorsun, yakma beni. Ne yapsam da kurtulamam, denedim.
Bir uçurum kenarında unutup kendimi vurasım var be gülüm.
Deutsche Übersetzung
Nimm mich mit, ich schlafe in einer Ecke.
Verbrenne mich nicht, lass diese Sturheit beiseite. Ich werde deine Augenbraue und dein Auge treffen.
Ich habe dir das geschrieben, scheiß drauf.
Mein Herz sehnte sich wie verrückt nach dir, glaubte ich.
Es ist, als hätte ich keinen Platz, ich hätte sowieso kein Geld, ich fühle mich jetzt wohl.
Ich höre viele Leute anrufen und Fragen stellen, und wenn ich morgen aufwache, höre ich oft Ihren Namen. Er ist jetzt taub. . . Du kommst mir in den Sinn, verbrenne mich nicht.
Egal was ich tat, ich konnte es nicht loswerden, ich habe es versucht.
Ich wünschte, ich könnte es am Rande einer Klippe vergessen und mich selbst erschießen, meine Liebe. Worauf habe ich mich eingelassen?
Was ist das für ein Problem? Istanbul war so voll wie ein Glas.
Ohne dich schaffe ich es nicht, die Leute machen sich mit der Zeit Sorgen. Mercy, ich habe nicht gewartet, was ist mit mir passiert?
Zumindest würdest du mein Leben nicht vermasseln. Haben Sie jemals darüber nachgedacht, ob wir mit jemand anderem eins sein können?
Manchmal ist es besser, allein zu sein. Aber ich frage mich jetzt: Warum war das Leben nicht fair?
Wo bist du? Ich bin immer bei dir. Lassen Sie nicht zu, dass es Ärger macht.
Ich bin hingefallen und möchte nicht, dass mein Vater mich sieht.
Du kommst mir in den Sinn, verbrenne mich nicht. Egal was ich tat, ich konnte es nicht loswerden, ich habe es versucht.
Ich wünschte, ich könnte es am Rande einer Klippe vergessen und mich selbst erschießen, meine Liebe.
Du kommst mir in den Sinn, verbrenne mich nicht. Egal was ich tat, ich konnte es nicht loswerden, ich habe es versucht.
Ich wünschte, ich könnte es am Rande einer Klippe vergessen und mich selbst erschießen, meine Liebe.
Ich habe mein Leben für dich ausgegeben, egal was verboten ist. Ich habe nicht zu dir gepasst, aber du wirst in Schwierigkeiten geraten.
Schreiben Sie auf Ihre Schulter, lassen Sie sich von jemand anderem einschläfern. Wenn man in einem Satz bleibt, bleibt man eine Nacht.
Es tut mir immer noch weh, hast du mich nie geliebt?
Kannst du keinen Platz für mich in deinem Herzen finden? Ich werde immer noch dein Schatten hinter dir sein.
Du kommst mir in den Sinn, verbrenne mich nicht. Egal was ich tat, ich konnte es nicht loswerden, ich habe es versucht.
Ich wünschte, ich könnte es am Rande einer Klippe vergessen und mich selbst erschießen, meine Liebe.
Du kommst mir in den Sinn, verbrenne mich nicht. Egal was ich tat, ich konnte es nicht loswerden, ich habe es versucht.
Ich wünschte, ich könnte es am Rande einer Klippe vergessen und mich selbst erschießen, meine Liebe.