Weitere Songs von Aysel Yakupoğlu
Beschreibung
Komponist Texter: Ömer Çakır
Mastering-Ingenieur: Mert Keçeli
Songtext und Übersetzung
Original
Yok bir bahanesi yaptığın ihanetin.
Zor dönmem geri, kopsa da kıyametin.
Kim söyle faili, kalpteki cinayetin?
Sen değil misin katili hayallerin?
Ben neyli baş dedin, kal nerede güldüysen?
Başka eli tutmuş elin, yan kimle söndüysen.
Zor geleni şimdi hadi bak, seveni gömdün sen. Bir seni gördüm de, bir bana kördün be!
Ben neyli baş dedin, kal nerede güldüysen?
Başka eli tutmuş elin, yan kimle söndüysen.
Zor geleni şimdi hadi bak, seveni gömdün sen.
Bir seni gördüm de, bir bana kördün be.
Yok bir bahanesi yaptığın ihanetin.
Zor dönmem geri, kopsa da kıyametin.
Kim söyle faili, kalpteki cinayetin?
Sen değil misin katili hayallerin?
Ben neyli baş dedin, kal nerede güldüysen?
Başka eli tutmuş elin, yan kimle söndüysen.
Zor geleni şimdi hadi bak, seveni gömdün sen. Bir seni gördüm de, bir bana kördün be!
Ben neyli baş dedin, kal nerede güldüysen?
Başka eli tutmuş elin, yan kimle söndüysen.
Zor geleni şimdi hadi bak, seveni gömdün sen.
Bir seni gördüm de, bir bana kördün be.
Deutsche Übersetzung
Es gibt keine Entschuldigung für Ihren Verrat.
Es fällt mir schwer, zurückzukehren, selbst wenn die Apokalypse kommt.
Sag mir, wer ist der Täter des Mordes im Herzen?
Bist du nicht der Mörder deiner Träume?
Du hast gesagt „Ich bin ein Kopf mit Rohrflöte“, bleibst du da, wo du gelacht hast?
Deine Hand hält eine andere Hand, egal mit wem du gestorben bist.
Nun schau, du hast denjenigen begraben, der den Menschen liebte, der schwierig war. Ich habe dich nur gesehen, aber du warst blind für mich!
Du hast gesagt „Ich bin ein Kopf mit Rohrflöte“, bleibst du da, wo du gelacht hast?
Deine Hand hält eine andere Hand, egal mit wem du gestorben bist.
Nun schau, du hast denjenigen begraben, der den Menschen liebte, der schwierig war.
Ich habe dich nur gesehen, aber du warst blind für mich.
Es gibt keine Entschuldigung für Ihren Verrat.
Es fällt mir schwer, zurückzukehren, selbst wenn die Apokalypse kommt.
Sag mir, wer ist der Täter des Mordes im Herzen?
Bist du nicht der Mörder deiner Träume?
Du hast gesagt „Ich bin ein Kopf mit Rohrflöte“, bleibst du da, wo du gelacht hast?
Deine Hand hält eine andere Hand, egal mit wem du gestorben bist.
Nun schau, du hast denjenigen begraben, der den Menschen liebte, der schwierig war. Ich habe dich nur gesehen, aber du warst blind für mich!
Du hast gesagt „Ich bin ein Kopf mit Rohrflöte“, bleibst du da, wo du gelacht hast?
Deine Hand hält eine andere Hand, egal mit wem du gestorben bist.
Nun schau, du hast denjenigen begraben, der den Menschen liebte, der schwierig war.
Ich habe dich nur gesehen, aber du warst blind für mich.