Weitere Songs von YONAKA
Beschreibung
Produzentin: Theresa Jarvis
Produzent, Toningenieur: Alex Crosby
Produzent: Dimitri Tikovoï
Mixer, Surround-Mixing-Ingenieur: Matt Huber
Mastering-Ingenieur: John Greenham
Toningenieur: Giovanni Hopper
Songtext und Übersetzung
Original
Dress me up, take me out. I wanna know what gets you off.
I wanna wear you on my arm. I don't care how much it costs.
My feelings off the ground, ain't got nowhere to go, no.
Yeah, I fit right in!
I wanna eat you alive.
I wanna tear out your thoughts, occupy your mind.
Want you to barely survive, so they know when you come and you go, you were mine.
Spit the skin, leave a scar. I like it better than before.
The more it burns, the more I want. Up in flames, we'll be by morn.
I know one girl like me, 'cause once you come, you never leave.
Crash out in me, come undone.
I wanna eat you alive.
I wanna tear out your thoughts, occupy your mind.
Want you to barely survive, so they know when you come and you go, you were mine.
I know you're bad, bad for me.
I know you're bad, you're so bad for me.
I wanna eat you alive.
I wanna tear out your thoughts, occupy your mind.
Want you to barely survive, so they know when you come and you go, you were mine.
Deutsche Übersetzung
Zieh mich an, geh mit mir raus. Ich möchte wissen, was dich antreibt.
Ich möchte dich auf meinem Arm tragen. Es ist mir egal, wie viel es kostet.
Meine Gefühle sind außer Kontrolle, ich kann nirgendwo hingehen, nein.
Ja, ich passe genau hinein!
Ich will dich lebendig essen.
Ich möchte deine Gedanken herausreißen, deinen Geist beschäftigen.
Ich möchte, dass du gerade noch überlebst, damit sie wissen, wann du kommst und gehst, dass du mir gehörst.
Spucke die Haut aus, hinterlasse eine Narbe. Mir gefällt es besser als vorher.
Je mehr es brennt, desto mehr will ich. In Flammen stehen wir bis zum nächsten Morgen.
Ich kenne ein Mädchen wie mich, denn wenn du einmal kommst, gehst du nie wieder.
Zerschmettere mich in mir, vernichte dich.
Ich will dich lebendig essen.
Ich möchte deine Gedanken herausreißen, deinen Geist beschäftigen.
Ich möchte, dass du gerade noch überlebst, damit sie wissen, wann du kommst und gehst, dass du mir gehörst.
Ich weiß, dass du schlecht bist, schlecht für mich.
Ich weiß, dass du schlecht bist, du bist so schlecht für mich.
Ich will dich lebendig essen.
Ich möchte deine Gedanken herausreißen, deinen Geist beschäftigen.
Ich möchte, dass du gerade noch überlebst, damit sie wissen, wann du kommst und gehst, dass du mir gehörst.