Weitere Songs von sputn1k
Beschreibung
Produzent: Nikolai Kostylev
Songtext und Übersetzung
Original
I block the socials on my phone, yet I will read if you will write. Why don't you leave my mind alone?
You stay with yours and I keep mine. I keep the roses that you gave.
Since then, they turned all dark and dry.
I want my mind to be the same, but it is painfully alive. I laugh, I cry,
I am painfully alive.
I fall when I fly, I am painfully alive.
Yesterday didn't feel at all.
No drugs could ever make me high. Now I can't fly without the fall.
I am a moth that burns in light.
I laugh, I cry, I am painfully alive. I fall when I fly,
I am painfully alive.
I am painfully alive!
Deutsche Übersetzung
Ich blockiere die sozialen Netzwerke auf meinem Telefon, aber ich werde es lesen, wenn du mir schreibst. Warum lässt du meine Gedanken nicht in Ruhe?
Du bleibst bei Deinem und ich behalte meins. Ich behalte die Rosen, die du geschenkt hast.
Seitdem sind sie alle dunkel und trocken geworden.
Ich möchte, dass mein Geist derselbe ist, aber er ist schmerzhaft lebendig. Ich lache, ich weine,
Ich bin schmerzhaft am Leben.
Ich falle, wenn ich fliege, ich lebe schmerzhaft.
Gestern fühlte es sich überhaupt nicht an.
Keine Drogen könnten mich jemals high machen. Jetzt kann ich ohne den Sturz nicht fliegen.
Ich bin eine Motte, die im Licht brennt.
Ich lache, ich weine, ich lebe schmerzhaft. Ich falle, wenn ich fliege,
Ich bin schmerzhaft am Leben.
Ich lebe schmerzhaft!