Weitere Songs von YUTO
Weitere Songs von DopeOnigiri
Beschreibung
Besonderer Gesang: ALBA
Produzent: DopeOnigiri
Produzent: YUTO
Texter: ALBA
Komponist: YUTO
Songtext und Übersetzung
Original
Never hide it 逃げないで。
こんなはずじゃないの に。 You try me。 また君に悪になるなら come try me。
また同じよう な situation。 流れる二人 conversation。
眠る君の隣、気づかれな いように静かに泣いた。 四六時中 out of my head。
One day 壊れそ う my brain。 4am 外は rain。 Deep deep unbearable pain。
あの 場所からの記憶すらない君の後ろ姿さえ今日なら、この表情すら君のため だから。 Close your eyes。 考えていささやかなこと。
Don't let me know。 切り裂く君の言葉も嫌。
そう朝太陽で 離れてるも I know, I know。 Scared of love from but still ignore down on the floor。
真夜中の fight we had。 厳しい言葉だって all for you。
でも you know I know。 間違いはただした all for you。
I tried and you tried to make it something new, a better place。 Did I do everything for you? Probably was all for you。
四六時 中 out of my head。 壊れる寸前 my brain。 まだ rain。 iPhone につながる chain。
ずっとチェックして insane。 Can't explain この感情 and drop。 で幕が引いて let it roll。
終わっていって また見る iPhone。 But still ignore down on the floor。
響かない no matter what I say。 雨音すらもううるさい。 It's too late, me no not break。
Trapped in a fight with a friend。 閉じ込めるわ keep it all within。 戻るならこうなる前 に。
目 を閉じれば生きる愛にだから。 Close your eyes。
考えていささやかな こと。
Don't let me know。 切り裂く君の言葉も嫌。
そう朝太陽で 離れてるも I know, I know。
Scared of love from but still ignore down on the floor。
真夜中の fight we had。 厳しい言葉だって all for you。 でも you know I know。
間違いはただした all for you。 I tried and you tried to make it something new, a better place。
Did I do everything for you?
Probably was all for you。
Deutsche Übersetzung
Verstecke es niemals.
Es hätte nicht so sein dürfen. Du versuchst es mit mir. Wenn ich dir noch einmal böse werde, komm und versuche es mit mir.
Eine weitere ähnliche Situation. Ein fließendes Gespräch zwischen zwei Menschen.
Ich weinte leise neben dir, während du schliefst, und versuchte, nicht bemerkt zu werden. Ständig aus meinem Kopf.
Eines Tages fühlt es sich an, als würde mein Gehirn brechen. 4 Uhr morgens. Draußen regnet es. Tiefer, unerträglicher Schmerz.
Auch heute noch ist dieser Gesichtsausdruck für Sie da, denn Sie haben nicht einmal irgendwelche Erinnerungen an diesen Ort. Schließe deine Augen. Es ist eine kleine Sache, über die man nachdenken muss.
Lass es mich nicht wissen. Ich hasse deine Worte, die mich in Stücke schneiden.
Auch wenn uns die Morgensonne trennt, weiß ich es, ich weiß es. Ich habe Angst vor der Liebe, ignoriere sie aber trotzdem auf dem Boden.
Wir hatten einen Mitternachtskampf. Sogar harte Worte sind alles für dich.
Aber du weißt, ich weiß es. Ich habe nur für dich einen Fehler gemacht.
Ich habe es versucht und Sie haben versucht, daraus etwas Neues, einen besseren Ort zu machen. Habe ich alles für dich getan? Wahrscheinlich war alles für dich.
Ständig aus meinem Kopf. Mein Gehirn steht kurz vor dem Zusammenbruch. Es regnet immer noch. Eine Kette, die sich mit Ihrem iPhone verbindet.
Schau weiter, wahnsinnig. Ich kann dieses Gefühl und den Sturz nicht erklären. Der Vorhang wird zugezogen und gerollt.
Wenn es vorbei ist, schaue ich es mir noch einmal auf meinem iPhone an. Aber ignoriere es immer noch unten auf dem Boden.
Es kommt nicht an, egal was ich sage. Selbst das Geräusch des Regens ist schon zu laut. Es ist zu spät, ich breche nicht ab.
Gefangen in einem Streit mit einem Freund. Ich werde dich einsperren und alles für dich behalten. Wenn ich zurückgehe, dann bevor das passiert.
Wenn Sie Ihre Augen schließen, wird es die Liebe Ihres Lebens sein. Schließe deine Augen.
Es ist eine kleine Sache, über die man nachdenken muss.
Lass es mich nicht wissen. Ich hasse deine Worte, die mich in Stücke schneiden.
Auch wenn uns die Morgensonne trennt, weiß ich es, ich weiß es.
Ich habe Angst vor der Liebe, ignoriere sie aber trotzdem auf dem Boden.
Wir hatten einen Mitternachtskampf. Sogar harte Worte sind alles für dich. Aber du weißt, ich weiß es.
Ich habe nur für dich einen Fehler gemacht. Ich habe es versucht und Sie haben versucht, daraus etwas Neues, einen besseren Ort zu machen.
Habe ich alles für dich getan?
Wahrscheinlich war alles für dich.