Weitere Songs von RONDÉ
Beschreibung
Produzent: RONDÉ
Produzent: Blanks
Mischtechniker: Cenzo Townshend
Mastering-Ingenieur: Robin Schmidt
Sänger, Komponist und Texter: Rikki Borgelt
Komponist und Texter: Armel Paap
Komponistin und Texterin: Sharon Zarr
Komponist und Texter: Cas Oomen
Komponist und Texter: Simon de Wit
Songtext und Übersetzung
Original
You are a master of disguise, spin a web of lies, a pretty face, and I bought it.
I should have known it from the start, you'd tear it all apart. You played a game and you lost it.
You can try all night, ring a thousand times.
You can call my friends, you can call my home, you can call my mom, everyone I know. You can spend every single minute waiting for me at the tone.
Dial all my digits, but if you hit up my phone, it goes to voicemail.
Now you're a nobody to me, just a number on my screen.
Don't hold the line, 'cause you crossed it.
So if you wanna speak to me, I got an answering machine. You can grunt if you need.
You can try all night, ring a thousand times.
You can call my friends, you can call my home, you can call my mom, everyone I know. You can spend every single minute waiting for me at the tone.
Dial all my digits, but if you hit up my phone, it goes to voicemail.
Going straight to voicemail.
It goes to voicemail.
Going straight to voicemail.
You called me number one, then left me second-guessing.
So try me all you want, it's never gonna happen!
You can call my friends, you can call my home, you can call my mom, everyone I know. You can spend every single minute waiting for me at the tone.
Dial all my digits, but if you hit up my phone, it goes to voicemail.
Going straight to voicemail.
It goes to voicemail.
Going straight to voicemail.
Deutsche Übersetzung
Du bist ein Meister der Verkleidung, spinnen ein Netz aus Lügen, ein hübsches Gesicht, und ich habe es gekauft.
Ich hätte es von Anfang an wissen müssen, du würdest alles zerstören. Du hast ein Spiel gespielt und es verloren.
Sie können es die ganze Nacht lang versuchen und tausendmal klingeln.
Du kannst meine Freunde anrufen, du kannst mein Zuhause anrufen, du kannst meine Mutter anrufen, jeden, den ich kenne. Du kannst jede einzelne Minute damit verbringen, beim Ton auf mich zu warten.
Wählen Sie alle meine Ziffern, aber wenn Sie mein Telefon anrufen, wird die Voicemail weitergeleitet.
Jetzt bist du für mich ein Niemand, nur noch eine Nummer auf meinem Bildschirm.
Halte dich nicht an die Grenze, denn du hast sie überschritten.
Wenn Sie also mit mir sprechen möchten, ich habe einen Anrufbeantworter. Du kannst grunzen, wenn du musst.
Sie können es die ganze Nacht lang versuchen und tausendmal klingeln.
Du kannst meine Freunde anrufen, du kannst mein Zuhause anrufen, du kannst meine Mutter anrufen, jeden, den ich kenne. Du kannst jede einzelne Minute damit verbringen, beim Ton auf mich zu warten.
Wählen Sie alle meine Ziffern, aber wenn Sie mein Telefon anrufen, wird die Voicemail weitergeleitet.
Gehe direkt zur Voicemail.
Es geht an die Voicemail.
Gehe direkt zur Voicemail.
Du hast mich als Nummer eins bezeichnet und mich dann im Zweifeln gelassen.
Also probier es mit mir, so viel du willst, das wird nie passieren!
Du kannst meine Freunde anrufen, du kannst mein Zuhause anrufen, du kannst meine Mutter anrufen, jeden, den ich kenne. Du kannst jede einzelne Minute damit verbringen, beim Ton auf mich zu warten.
Wählen Sie alle meine Ziffern, aber wenn Sie mein Telefon anrufen, wird die Voicemail weitergeleitet.
Gehe direkt zur Voicemail.
Es geht an die Voicemail.
Gehe direkt zur Voicemail.