Weitere Songs von QUIQUE
Beschreibung
Komponist: Enrique Ebbink
Komponist: John-Lewis Cabot
Komponist: Pablo Penton
Produzent: Pablo Penton
Mischer: Gustavo Celis
Meister: Gustavo Celis
Gitarre: John Lewis
Gitarre: Pablo Minoli
Schlagzeug: Yorma Mendez
Bass: Pablo Penton
Posaune: Pablo Martinez
Saxophon: Felipe Castro
Trompete: Oscar Cordero
Songtext und Übersetzung
Original
Stiekem wil ik alles met je delen. Ik durf de stap nog niet te nemen.
Over mijn gevoelens praat ik lastig. Moet ik die met jou bespreken?
Jij voelt je veilig in mijn armen. Ik voel me thuis tussen je benen. Mijn gevoelens hou ik achter.
Ik ga je niet vertellen, maar ik--
Ik ben verliefd.
Me enamoro, oh, oh. Ik ga je niet vertellen, maar ik. . .
Me enamoro, la enamoré. Me enamoro, la enamoré.
Me enamoro, la enamoré.
Me enamoro, la enamoré.
Ik heb het bericht allang geschreven, verwijderd en opnieuw geschreven.
De moed verzameld om hem te verzenden. Jij hebt hem meteen gelezen.
Zie ik jou straks op het feestje? Ze zegt: "Als jij gaat, ga ik zeker.
" Nu zijn we dronken met z'n tweeën en ze zegt: "Ik wou je niet vertellen, maar ik. . . " Ik ben verliefd.
Me enamoro, oh, oh. Ik ga je niet vertellen, maar ik. . .
Me enamoro, la enamoré.
Me enamoro, la enamoré. Waarom zijn we bang?
Waarom zo huiverig?
Want als ik met je ben, wordt alles helder.
We zijn verliefd.
Ik wou je niet vertellen, maar ik. . .
Me enamoro, la enamoré.
Me enamoro, la enamoré. Me enamoro, la enamoré. Me enamoro, la enamoré.
Me enamoré.
Yo me enamoro, oh.
Ik ben la enamoré, baby.
Me enamoré, la enamoré.
Yeah, ah! Dike, El Polaco Holandés. Dímelo, Pablo
Preston, John Luis.
Yeah!
Deutsche Übersetzung
Insgeheim möchte ich alles mit dir teilen. Ich traue mich noch nicht, den Schritt zu wagen.
Es fällt mir schwer, über meine Gefühle zu sprechen. Soll ich es mit Ihnen besprechen?
Du fühlst dich sicher in meinen Armen. Zwischen deinen Beinen fühle ich mich zu Hause. Ich halte meine Gefühle zurück.
Ich werde es dir nicht sagen, aber ich--
Ich bin verliebt.
Ich bin verliebt, oh, oh. Ich werde es dir nicht sagen, aber ich tue es. . .
Ich bin verliebt, ich bin verliebt. Ich bin verliebt, ich bin verliebt.
Ich bin verliebt, ich bin verliebt.
Ich bin verliebt, ich bin verliebt.
Ich habe den Beitrag bereits geschrieben, gelöscht und neu geschrieben.
Ich habe den Mut gesammelt, es zu senden. Man liest es sofort.
Sehe ich dich später auf der Party? Sie sagt: „Wenn du gehst, werde ich auf jeden Fall gehen.
„Jetzt sind wir beide betrunken und sie sagt: „Ich wollte es dir nicht sagen, aber ich habe es getan.“ . . „Ich bin verliebt.
Ich bin verliebt, oh, oh. Ich werde es dir nicht sagen, aber ich tue es. . .
Ich bin verliebt, ich bin verliebt.
Ich bin verliebt, ich bin verliebt. Warum haben wir Angst?
Warum so zögerlich?
Denn wenn ich bei dir bin, wird alles klar.
Wir sind verliebt.
Ich wollte es dir nicht sagen, aber ich habe es getan. . .
Ich bin verliebt, ich bin verliebt.
Ich bin verliebt, ich bin verliebt. Ich bin verliebt, ich bin verliebt. Ich bin verliebt, ich bin verliebt.
Ich bin verliebt.
Du bist in mich verliebt, oh.
Ich bin verliebt, Baby.
Ich bin verliebt, la verliebt.
Ja, ah! Deich, El Polaco Holandés. Dimelo, Pablo
Preston, John Luis.
Ja!