Beschreibung
Produzent: Nevo Angel
Produzent: Mark Line
Komponist Texter: Ángel Martín Pacheco
Komponist Texter: Hugo Manuel Ortiz de Bustos
Komponist: Marc Sánchez Pérez
Songtext und Übersetzung
Original
Estoy cayendo un por dos, se deslizan las horas, en un abismo donde no llega la luz del sol.
Parece que mi cabeza al temporal no mejora, será mejor romper de nuevo y volver a ser yo. Ya ni siquiera sabe cómo me llamo.
A veces lo de otras me gusta, raro lo sé. Siento que estamos en un mundo separados.
Le doy vueltas a ese momento una y otra vez, una y otra vez, una y otra ve. . .
Ella solo me vio como un mero trámite pa' ser realista.
Tú lo mostraste en el momento en que me apuntaste en esa lista. Y tú tenías tu clou, pero lo perdiste.
Creías que sí, nunca me tuviste.
Repite esta screen, algo que te dije, y eso tan solo es una más.
Y hoy nadie sabe lo que he sufrido yo, cuando la muerte me ha roncado el corazón.
Un gato negro pertenece al callejón, con el alma desierta.
Cuando es de noche cerrada, lo he perdido todo y ya no queda nada.
Cuando el destino es una puñalada, yo soy el cowboy de la madrugada. Soy un banderro, sé que soy un necio.
Sé que en esta vida hasta lo malo tiene un precio.
Soy religión e iglesia, tus besos me anestesian. Más drogas en el coche que en la ruta de Valencia.
Viva la ultraviolencia, galones, mi experiencia. Y Satanás, dame ahora mi puta coherencia.
¡Nuestro mata murió en urgencias!
Ella solo me vio como un mero trámite pa' ser realista.
Tú lo mostraste en el momento en que me apuntaste en esa lista.
Y tú tenías tu clou, pero me perdiste. Creías que sí, nunca me tuviste.
Repite esta screen, algo que te -dije.
-El alma en la calle es triste.
Deutsche Übersetzung
Ich falle einer nach dem anderen, die Stunden vergehen, in einen Abgrund, den das Sonnenlicht nicht erreicht.
Es scheint, als würde sich mein Kopf nicht bessern, es wird besser sein, mich wieder zu trennen und wieder ich selbst zu sein. Er kennt nicht einmal mehr meinen Namen.
Manchmal gefällt mir, was andere tun, seltsam, ich weiß. Ich habe das Gefühl, dass zwischen uns Welten liegen.
Ich drehe diesen Moment immer und immer wieder um, immer und immer wieder. . .
Um realistisch zu sein, sah sie mich nur als bloße Formalität an.
Du hast es gezeigt, als du mich in diese Liste eingetragen hast. Und du hattest deinen Clou, aber du hast ihn verloren.
Das dachtest du, du hattest mich nie.
Wiederholen Sie diesen Bildschirm, etwas, das ich Ihnen gesagt habe, und das ist nur ein weiterer.
Und heute weiß niemand, was ich erlitten habe, als der Tod mein Herz schnarchte.
Eine schwarze Katze mit einer verlassenen Seele gehört in die Gasse.
Wenn es nachts dunkel ist, habe ich alles verloren und es ist nichts mehr übrig.
Wenn das Schicksal ein Stich ist, bin ich der Cowboy des frühen Morgens. Ich bin ein Banderro, ich weiß, dass ich ein Narr bin.
Ich weiß, dass in diesem Leben selbst das Schlechte seinen Preis hat.
Ich bin Religion und Kirche, deine Küsse betäuben mich. Mehr Drogen im Auto als auf der Valencia-Route.
Es lebe die Ultraviolenz, Gallonen, meine Erfahrung. Und Satan, gib mir jetzt meine verdammte Kohärenz.
Unser Mörder starb in der Notaufnahme!
Um realistisch zu sein, sah sie mich nur als bloße Formalität an.
Du hast es gezeigt, als du mich in diese Liste eingetragen hast.
Und du hattest deinen Clou, aber du hast mich verloren. Das dachtest du, du hattest mich nie.
Wiederholen Sie diesen Bildschirm, etwas, das ich Ihnen gesagt habe.
-Die Seele auf der Straße ist traurig.