Weitere Songs von Clutchill
Beschreibung
Mixer: Aren Martin
Mixer: ¿¿¿
Assistenzproduzent: Aren Martin
Produzent: alberrrt
Texter: Sebastian Vasquez Gonzalez
Komponist: Alex Martin Luque
Songtext und Übersetzung
Original
I love you, Albert.
I hope to see you on Sunday, and everybody else, I wish you -were there. Love you, bye.
-Dicen que eres un poco rara, y dicen que no entiendes nada, y también dicen que eres mala, y siempre vas muy a tu bola, y nunca me dices te quiero.
Dicen que no te importa nada, dicen que yo no importo nada, nunca antes me has dicho te quiero, y sé que siempre piensas solo en ti.
Me gustaría pensar no, pero sí, es divertido cuando ignoras, a veces siento que no existo.
Y de mí también dicen cosas, que me doy mucho a las drogas, de ti dicen que las ignoras, pero que tienes otros vicios, son peores que las drogas.
No entiendo muy bien cuando lloras, cuando por mí tú nunca lloras, quizá te daría igual si muero.
Dicen que soy un poco raro, dicen que no entiendo de nada, y también dicen que soy malo, que siempre voy a mi bola, y nunca te he dicho te quiero.
Te dicen que no importas nada, te dicen que no importas nada, nunca antes te he dicho te quiero.
Y sabes que yo pienso solo en mí, te gustaría pensar no, pero sí, es divertido cuando ignoro, a veces sientes que no existes.
Pero de ti dicen más cosas, vicios peores que las drogas, las drogas que yo nunca ignoro, tú nunca me has visto llorando.
Quizá te daría igual si lloro, quizá te daría igual si muero.
Me entiendes muy bien con las drogas, creo que por eso siempre lloras.
Dicen que somos un poco raros, dicen que no entendemos nada, también dicen que somos malos, que siempre vamos a nuestra bola.
Nunca nos dicen te quiero, dicen que no les importa nada, dicen que no importamos nada, nunca nos dijimos te quiero.
Dicen que tú solo piensas en mí, y que yo solamente pienso en ti, que ya no somos divertidos, dicen que casi ni existimos,
Deutsche Übersetzung
Ich liebe dich, Albert.
Ich hoffe, wir sehen uns am Sonntag, und alle anderen, ich wünschte, Sie wären dort. Ich liebe dich, tschüss.
-Sie sagen, du bist ein bisschen seltsam, und sie sagen, du verstehst nichts, und sie sagen auch, du bist gemein, und du gehst immer alleine und sagst mir nie, dass ich dich liebe.
Sie sagen, dass dir alles egal ist, sie sagen, dass ich überhaupt keine Rolle spiele, du hast mir noch nie gesagt, dass ich dich liebe, und ich weiß, dass du immer nur an dich selbst denkst.
Ich würde gerne nein denken, aber ja, es macht Spaß, wenn man es ignoriert, manchmal habe ich das Gefühl, dass ich nicht existiere.
Und sie sagen auch Dinge über mich, dass ich viel Drogen nehme, über dich sagen sie, dass du sie ignorierst, aber dass du andere Laster hast, die schlimmer sind als Drogen.
Ich verstehe es nicht so gut, wenn du weinst, wenn du nie um mich weinst, dann würde es dir vielleicht egal sein, wenn ich sterbe.
Sie sagen, ich sei ein bisschen seltsam, sie sagen, ich verstehe nichts, und sie sagen auch, ich sei schlecht, ich gehe immer meinen Geschäften nach und ich habe dir nie gesagt, dass ich dich liebe.
Sie sagen dir, dass du überhaupt keine Rolle spielst, sie sagen dir, dass du überhaupt keine Rolle spielst, ich habe dir noch nie gesagt, dass ich dich liebe.
Und du weißt, dass ich nur an mich selbst denke, du würdest gerne nein denken, aber ja, es ist lustig, wenn ich es ignoriere, manchmal hast du das Gefühl, dass du nicht existierst.
Aber sie sagen mehr über dich, Laster, schlimmer als Drogen, Drogen, die ich nie ignoriere, du hast mich noch nie weinen sehen.
Vielleicht wäre es dir egal, wenn ich weinte, vielleicht wäre es dir egal, wenn ich sterbe.
Du verstehst mich sehr gut mit Drogen, ich glaube, deshalb weinst du immer.
Sie sagen, dass wir ein bisschen seltsam sind, sie sagen, dass wir nichts verstehen, sie sagen auch, dass wir schlecht sind, dass wir immer unseren Geschäften nachgehen.
Sie sagen uns nie, dass ich dich liebe, sie sagen, dass ihnen alles egal ist, sie sagen, dass uns alles egal ist, wir haben nie zueinander gesagt, dass ich dich liebe.
Sie sagen, dass du nur an mich denkst und dass ich nur an dich denke, dass wir keinen Spaß mehr machen, sie sagen, dass wir kaum noch existieren,