Beschreibung
Produzent: Vanotek
Komponist: Chirinciuc Ion
Texter: Chirinciuc Ion
Arrangeur: Vanotek
Songtext und Übersetzung
Original
Hey!
Uh.
Yeah.
Yeah, yeah. Yeah.
Uh, yeah.
Wake up, same grind, same fight , chasing that dream 'til the middle of the night.
Clock keep ticking, bills don't sleep , you hustle for the money, but the pain runs deep.
People talk loud, but they don't make moves , flash fake chains, but they don't pay dues.
I keep my head low, but my vision's tight, 'cause nothing ever changes if you don't get right. It ain't like that. It ain't like that.
You talk big dreams, better back that rap.
It ain't like that, nah, it ain't like that. You want the crown? You better fight right back. Yeah.
Street lights hum while the city don't rest, everybody wanna flex, nobody wanna test.
They scroll through life like it's all pretend, but the real ones know where the story ends.
I came from the ground, no silver chain, everything I got came from pain.
You can fake the look, you can fake the stats, but truth don't bend, and it ain't. . . It ain't like that. It ain't like that.
You talk big dreams, better back that rap. It ain't like that, nah, it ain't like that.
You want the crown? You better fight right back. Yeah.
Life's no joke, it'll break your plans.
So I fight with sweat, not empty hands.
They want fame, want peace of mind , real gold's what you leave behind.
It ain't like that. You talk big dreams, better back that rap.
It ain't like that, nah, it ain't like that. You want the crown? You better fight right back. Yeah.
It ain't like that.
You talk big dreams, better back that rap.
It ain't like that, nah, it ain't like that. You want the crown? You better fight right back.
Yeah.
Deutsche Übersetzung
Hey!
Äh.
Ja.
Ja ja. Ja.
Äh, ja.
Aufwachen, derselbe Trott, derselbe Kampf, der diesem Traum bis mitten in der Nacht nachjagt.
Die Uhr tickt weiter, die Rechnungen schlafen nicht, man rennt um das Geld, aber der Schmerz sitzt tief.
Die Leute reden laut, aber sie bewegen sich nicht, lassen falsche Ketten aufblitzen, aber sie zahlen keine Beiträge.
Ich halte meinen Kopf gesenkt, aber meine Sicht ist eingeschränkt, denn es ändert sich nie etwas, wenn man es nicht richtig macht. So ist es nicht. So ist es nicht.
Wenn du von großen Träumen sprichst, ist es besser, den Rap zu unterstützen.
So ist es nicht, nein, so ist es nicht. Du willst die Krone? Du solltest besser gleich zurückschlagen. Ja.
Straßenlaternen summen, während die Stadt nicht ruht, jeder will sich bewegen, niemand will testen.
Sie scrollen durch das Leben, als wäre alles nur so, aber die echten wissen, wo die Geschichte endet.
Ich kam vom Boden, keine Silberkette, alles, was ich bekam, kam vom Schmerz.
Man kann das Aussehen fälschen, man kann die Statistiken fälschen, aber die Wahrheit lässt sich nicht verbiegen, und das ist sie auch nicht. . . So ist es nicht. So ist es nicht.
Wenn du von großen Träumen sprichst, ist es besser, den Rap zu unterstützen. So ist es nicht, nein, so ist es nicht.
Du willst die Krone? Du solltest besser gleich zurückschlagen. Ja.
Das Leben ist kein Scherz, es wird deine Pläne durchkreuzen.
Deshalb kämpfe ich mit Schweiß, nicht mit leeren Händen.
Sie wollen Ruhm, wollen Seelenfrieden, echtes Gold ist das, was man zurücklässt.
So ist es nicht. Wenn du von großen Träumen sprichst, ist es besser, den Rap zu unterstützen.
So ist es nicht, nein, so ist es nicht. Du willst die Krone? Du solltest besser gleich zurückschlagen. Ja.
So ist es nicht.
Wenn du von großen Träumen sprichst, ist es besser, den Rap zu unterstützen.
So ist es nicht, nein, so ist es nicht. Du willst die Krone? Du solltest besser gleich zurückschlagen.
Ja.