Weitere Songs von Bryan Adams
Beschreibung
Mastering-Ingenieur: Brian Lee
Produzent: Bryan Adams
Mastering-Ingenieur: Bob Jackson
Mischtechniker: Hayden Watson
Songtext und Übersetzung
Original
When your heart is aching, and you don't understand it, just remember, it's only love.
When the world looks as shattered, ain't nothing else matters, ain't over.
It's only love, and that's all we have.
When your heart has been broken, the heart of some woman, maybe.
It's only love.
When your life has been shattered, and you're ready to give in, just remember, it's only love, somehow.
It's only love.
It's only love.
This is for our next generation, get along, little. . .
People united in desperation, over and over and over again!
It's only love, baby.
Oh, yeah, yeah.
Oh, baby, baby, it's only love, love, love.
Love, love, love. When the world is shattered, nothing matters.
Nothing at all, it's only love.
When your life has been shattered, and you're ready to give in, just remember, it's only love, and that's all we have.
Oh, it's only love! It's only love, and that's all that we have.
Yeah, that's what I'm talking about right there!
Deutsche Übersetzung
Wenn dein Herz schmerzt und du es nicht verstehst, denke daran: Es ist nur Liebe.
Wenn die Welt so zerbrochen aussieht, ist nichts anderes wichtig, es ist nicht vorbei.
Es ist nur Liebe, und das ist alles, was wir haben.
Wenn dein Herz gebrochen wurde, vielleicht das Herz einer Frau.
Es ist nur Liebe.
Wenn Ihr Leben zerstört wurde und Sie bereit sind, nachzugeben, denken Sie daran: Es ist irgendwie nur Liebe.
Es ist nur Liebe.
Es ist nur Liebe.
Das ist für unsere nächste Generation, kommt miteinander klar, Kleiner. . .
Menschen vereint in ihrer Verzweiflung, immer und immer wieder!
Es ist nur Liebe, Baby.
Oh, ja, ja.
Oh, Baby, Baby, es ist nur Liebe, Liebe, Liebe.
Liebe, Liebe, Liebe. Wenn die Welt zerbricht, ist nichts von Bedeutung.
Gar nichts, es ist nur Liebe.
Wenn Ihr Leben zerstört wurde und Sie bereit sind, nachzugeben, denken Sie daran: Es ist nur Liebe, und das ist alles, was wir haben.
Oh, es ist nur Liebe! Es ist nur Liebe, und das ist alles, was wir haben.
Ja, das ist genau das, worüber ich rede!