Weitere Songs von Bryson Tiller
Beschreibung
Komponist, assoziierter Interpret, Texter: Bryson Tiller
Komponist, Texter: Joshua „J-Louis“ Huizar
Komponist, Texter: Christopher T. Justice
Produzent: J-Louis
Produzent: Gravez
Mastering-Ingenieur, Mixing-Ingenieur: Mike Seaberg
Stellvertretender Ingenieur: Chris Bhikoo
Songtext und Übersetzung
Original
Huh
Got tired, I spent all night trying to wrap my head 'round this shit
Drove into town, trying to recollect what I said
Checkin' up on you texting
Sending flowers instead, I'm -
Cryin' out again
Hey, hey, hey
Do you remember? The first word I ever
First word I ever said was
Hey, hey, hey (mm)
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey (mm)
You know I spent some time changin' for you
Moved out to L.A. for you, steppin' out my comfort zone
Awkward at the party with you, weird 'cause I ain't come alone
Tell me somethin', why these niggas lookin' like it's somethin' wrong?
Tell me somethin', why you only miss me when the summer's gone?
Tell me somethin' and don't be dishonest
Giving you time to think about it, but it's no contest, no
I won't contest you, no
Hey, hey, hey
Girl, it's no contest, no (hey, hey, hey)
I won't challenge you, no
I know what I did wrong (hey, hey, hey)
Girl, whatever you did wrong (hey, hey, hey)
I don't wanna go, no (hey, hey, hey)
(Should I, should I keep it real?)
(Should I, should I keep it real?)
I miss being honest, keeping it real (so real)
(Should I, should I keep it real?)
I'm done cheating, I'm done lying
(Should I keep it real?)
I'm sorry, baby (sorry, so sorry), babe (so sorry)
(Oh, should I, should I keep it real?)
I was so mean to you (so mean to you)
I'm in agreeance with you, girl (girl, I)
I shouldn't have sold a dream to you (yeah, yeah)
You, you, you (yeah)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Deutsche Übersetzung
Huh
Ich wurde müde und habe die ganze Nacht damit verbracht, mich mit dieser Scheiße auseinanderzusetzen
Bin in die Stadt gefahren und habe versucht, mich an das zu erinnern, was ich gesagt habe
Ich schaue nach, ob du eine SMS schreibst
Stattdessen schicke ich Blumen, ich bin –
Ich weine schon wieder
Hey, hey, hey
Erinnerst du dich? Das erste Wort, das ich je hatte
Das erste Wort, das ich je gesagt habe, war
Hey, hey, hey (mm)
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey (mm)
Du weißt, dass ich einige Zeit damit verbracht habe, mich für dich umzuziehen
Ich bin für dich nach L.A. gezogen und habe meine Komfortzone verlassen
Peinlich auf der Party mit dir, komisch, weil ich nicht alleine komme
Sag mir mal, warum sehen diese Niggas so aus, als ob etwas nicht stimmt?
Sag mir etwas: Warum vermisst du mich nur, wenn der Sommer vorbei ist?
Sag mir etwas und sei nicht unehrlich
Wir geben Ihnen Zeit, darüber nachzudenken, aber es ist kein Wettbewerb, nein
Ich werde dich nicht bestreiten, nein
Hey, hey, hey
Mädchen, es ist kein Wettbewerb, nein (hey, hey, hey)
Ich werde dich nicht herausfordern, nein
Ich weiß, was ich falsch gemacht habe (hey, hey, hey)
Mädchen, was auch immer du falsch gemacht hast (hey, hey, hey)
Ich will nicht gehen, nein (hey, hey, hey)
(Sollte ich, sollte ich es real halten?)
(Sollte ich, sollte ich es real halten?)
Ich vermisse es, ehrlich zu sein und es real zu halten (so real)
(Sollte ich, sollte ich es real halten?)
Ich habe Schluss mit dem Betrügen, ich habe Schluss mit dem Lügen
(Soll ich es echt halten?)
Es tut mir leid, Baby (tut mir leid, es tut mir so leid), Baby (es tut mir so leid)
(Oh, sollte ich, sollte ich es real halten?)
Ich war so gemein zu dir (so gemein zu dir)
Ich stimme dir zu, Mädchen (Mädchen, ich)
Ich hätte dir keinen Traum verkaufen sollen (ja, ja)
Du, du, du (ja)
Oh ja, ja, ja, ja, ja