Weitere Songs von Bryson Tiller
Beschreibung
Streicher: Johan Lennox
Komponist, assoziierter Interpret, Texter: Bryson Tiller
Texter, Komponist: Jason „Poo Bear“ Boyd
Texter, Komponist: Andre Harris
Texter, Komponist: Jamil „Deputy“ Pierre
Produzent: Poo Bear
Produzent: Andre „Dre“ Harris
Produzent: Stellvertretender
Mastering-Ingenieur, Mixing-Ingenieur: Mike Seaberg
Stellvertretender Ingenieur: Chris Bhikoo
Songtext und Übersetzung
Original
Are we in the right place, but the wrong time?
Could we be in the right space with the wrong star signs?
Do you really think that we're compatible, 'patible?
Are we being rational, are we both aligned?
Are we in the right space with the wrong star signs? Oh
Been really feeling in my soul
That your heart belongs in my home
Are we supposed to shine in this light
Or is failure inevitable?
Does my fire out power your water
'Cause most moments we're both out of order
Were the good times we shared an illusion?
Should we deport and run for the border (uh)
Do we see the fireworks when we're intertwined, uh
Should we both be giving up, but we still trying
Are we in the right place, but the wrong time?
Could we be in the right space with the wrong star signs?
Do you really think that we're compatible, 'patible?
Are we being rational, are we both aligned?
Are we in the right space with the wrong star signs? Oh
Been really feeling in my soul
That your heart belongs in my home
Are we supposed to shine in this light
Or is failure inevitable?
Yeah
What's up, baby?
You remember when I said you'll always be my baby, right?
Well, I was thinkin' about somethin'
And I hope I say it right
I've been doing a lot of praying right and I, uh
Asked God to send me a sign
And then I got to thinking about signs
You know star signs, and all the times
All the times we asked ourselves
Are we even compatible?
Is this even rational behaviour?
But I'm out of time
I'll see you later
Deutsche Übersetzung
Sind wir am richtigen Ort, aber zur falschen Zeit?
Könnten wir mit den falschen Sternzeichen am richtigen Ort sein?
Glauben Sie wirklich, dass wir kompatibel sind?
Sind wir rational, sind wir beide auf einer Linie?
Sind wir mit den falschen Sternzeichen am richtigen Ort? Oh
Ich habe wirklich tief in meiner Seele gespürt
Dass dein Herz in mein Zuhause gehört
Sollen wir in diesem Licht strahlen?
Oder ist ein Scheitern unvermeidlich?
Gibt mein Feuer Strom für Ihr Wasser?
Denn in den meisten Momenten sind wir beide außer Kontrolle
Waren die schönen Zeiten, die wir miteinander verbracht haben, eine Illusion?
Sollten wir abschieben und zur Grenze rennen (uh)
Sehen wir das Feuerwerk, wenn wir miteinander verflochten sind?
Sollten wir beide aufgeben, aber wir versuchen es trotzdem
Sind wir am richtigen Ort, aber zur falschen Zeit?
Könnten wir mit den falschen Sternzeichen am richtigen Ort sein?
Glauben Sie wirklich, dass wir kompatibel sind?
Sind wir rational, sind wir beide auf einer Linie?
Sind wir mit den falschen Sternzeichen am richtigen Ort? Oh
Ich habe wirklich tief in meiner Seele gespürt
Dass dein Herz in mein Zuhause gehört
Sollen wir in diesem Licht strahlen?
Oder ist ein Scheitern unvermeidlich?
Ja
Was ist los, Baby?
Du erinnerst dich, als ich sagte, dass du immer mein Baby sein wirst, oder?
Nun, ich habe über etwas nachgedacht
Und ich hoffe, ich sage es richtig
Ich habe viel richtig gebetet und ich, äh
Ich bat Gott, mir ein Zeichen zu senden
Und dann habe ich über Schilder nachgedacht
Sie kennen Sternzeichen und alle Zeiten
Immer wieder haben wir uns gefragt
Sind wir überhaupt kompatibel?
Ist das überhaupt rationales Verhalten?
Aber ich habe keine Zeit mehr
Wir sehen uns später