Weitere Songs von Bryson Tiller
Weitere Songs von Plies
Weitere Songs von T-Pain
Beschreibung
Assoziierter Interpret: Bryson Tiller feat. Lagen & T-Schmerz
Komponist, assoziierter Interpret, Texter: Bryson Tiller
Programmierer, Keyboards, Synthesizer, Produzent: Charlie Heat
Assoziierter Darsteller: Plies
Assoziierter Darsteller: T-Pain
Komponist, Texter: Ernest Brown III
Komponist, Texter: Algernod L Washington
Texter, Komponist: Faheem Najm
Komponist, Texter: Leon McQuay III
Produzent: Thurdi
Mastering-Ingenieur, Mixing-Ingenieur: Mike Seaberg
Stellvertretender Ingenieur: Chris Bhikoo
Songtext und Übersetzung
Original
I know you got plans, plans
I see you makin' 'em, you makin' plans on plans
Yeah, know you can do it with no man
But at least let me give you advance
Spend 200 bands like this
Yeen never, yeen seen, seen bands like this, nah
So let me show you, hands like this
So let me show you, yeah
Now put your hands like this, nah
I'm on some other shit, my cup is full of Ace
She got a trunk that's full of bass, yeah
She ain't paint the pretty on, it's stuck up on her face, yeah
She wanna leave her city and come to where I stay, yeah
She really a freak the way she, on my, ay, yeah
Jump inside my 'Rari, cut up on the interstate, yeah
Right hand on her, ah, I can't wait to see the cake, yeah
Steppin' outta my whip, you turnin' heads at the valet, yeah (ooh)
Shit, fuck else could I say? Yeah
My shawty gettin' to the bag, dawg, that's somethin' a nigga ain't used to
Got her eyes on green, fuck a screen, fuck a Hulu
You fuckin' up her plays, dawg, she seein' red, no YouTube
Broke nigga can't play it off, he stuck there, he glued (ooh)
I been rich for a decade and the shit still feel new (ooh)
I still ain't got on no jet plane, I'm savin' that for you (ooh)
I just got a new check, send a text, where you at? (Ooh)
200 on that, now that's a flex, where you at?
I know you got plans, plans
I see you makin' 'em, you makin' plans on plans (ooh)
Yeah, know you can do it with no man
But at least let me give you advance
Spend 200 bands like this
Yeen never, yeen seen, seen bands like this, nah
So let me show you, hands like this
So let me show you, yeah
Now put your hands like this, nah
Let me put you on some lamb chop shit, and off that Popeye's
Tomahawk steaks and shit, won't do no Five Guys
I like my bitch hood, know I'm sayin'? With a lil' bougie
Got a theater in the house, know I'm sayin'? We don't do the movies
We ain't doin' Don Julio, we done stepped that shit up
I put candy on her Benz, we had to wet that shit up
We don't never take luggage, we just shop when we land
When your bag big enough, yeen gotta make plans
Wake up one mornin', you feel like you wanna slide, we go to Turks
Wake up one mornin', you feelin' a lil' saved, we go to church
I remember bein' in public school, I used to eat free lunch
Now a nigga wake up every mornin' and do what the fuck he want
I know you got plans, plans
I see you makin' 'em, you makin' plans on plans (ooh)
Yeah, know you can do with no hands
But at least let me give you advance
Spend 200 bands like this
Yeen never, yeen seen, seen bands like this, nah
So let me show you, hands like this (oh)
So let me show you, yeah
Now put your hands like this, nah
Deutsche Übersetzung
Ich weiß, dass du Pläne hast, Pläne
Ich sehe, wie du sie machst, du machst Pläne nach Plänen
Ja, ich weiß, dass du es ohne Mann schaffen kannst
Aber lassen Sie mich Ihnen zumindest einen Vorschuss geben
Geben Sie 200 solcher Bands aus
Ihr habt noch nie solche Bands gesehen, gesehen, nein
Also lass mich dir solche Hände zeigen
Also lass es mich dir zeigen, ja
Jetzt lege deine Hände so hin, nein
Ich bin gerade auf einer anderen Scheiße, mein Becher ist voll mit Ace
Sie hat einen Kofferraum voller Bässe, ja
Sie hat das Hübsche nicht aufgemalt, es klebt ihr ins Gesicht, ja
Sie will ihre Stadt verlassen und dorthin kommen, wo ich wohne, ja
Sie ist wirklich eine Freakin, so wie sie auf meine Art ist, ja, ja
Spring in meinen Rari, schneide auf der Autobahn ab, ja
Rechte Hand auf ihr, ach, ich kann es kaum erwarten, den Kuchen zu sehen, ja
Tritt mir aus der Peitsche, du verdrehst dem Kammerdiener die Köpfe, ja (ooh)
Scheiße, was soll ich sonst sagen? Ja
Meine Güte, ich greife zur Tasche, Kumpel, das ist etwas, woran ein Nigga nicht gewöhnt ist
Habe ihre Augen auf Grün gerichtet, scheiß auf einen Bildschirm, scheiß auf Hulu
Du machst ihre Theaterstücke kaputt, Kumpel, sie sieht rot, kein YouTube
Pleite Nigga kann es nicht ausspielen, er blieb dort, er klebte (ooh)
Ich bin seit einem Jahrzehnt reich und der Scheiß fühlt sich immer noch neu an (ooh)
Ich bin immer noch nicht in ein Düsenflugzeug eingestiegen, das hebe ich für dich auf (ooh)
Ich habe gerade einen neuen Scheck bekommen, schick mir eine SMS, wo bist du? (Ooh)
200 drauf, das ist jetzt ein Flex, wo bist du?
Ich weiß, dass du Pläne hast, Pläne
Ich sehe, wie du sie machst, du machst Pläne nach Plänen (ooh)
Ja, ich weiß, dass du es ohne Mann schaffen kannst
Aber lassen Sie mich Ihnen zumindest einen Vorschuss geben
Geben Sie 200 solcher Bands aus
Ihr habt noch nie solche Bands gesehen, gesehen, nein
Also lass mich dir solche Hände zeigen
Also lass es mich dir zeigen, ja
Jetzt lege deine Hände so hin, nein
Lass mich dich auf etwas Lammkotelett-Scheiße und dann auf Popeye's setzen
Tomahawk-Steaks und so, das geht nicht, keine Five Guys
Ich mag meine Schlampenkapuze, weißt du, was ich meine? Mit einem kleinen Bougie
Hast du ein Theater im Haus, weißt du, was ich meine? Wir machen keine Filme
Wir machen nicht Don Julio, wir haben den ganzen Kram noch schlimmer gemacht
Ich habe Süßigkeiten auf ihren Benz gelegt, wir mussten den Scheiß nass machen
Wir nehmen kein Gepäck mit, wir kaufen einfach ein, wenn wir landen
Wenn Ihre Tasche groß genug ist, müssen Sie Pläne schmieden
Eines Morgens wachst du auf, du willst rutschen, wir gehen zu den Türken
Eines Morgens wachst du auf, du fühlst dich ein bisschen gerettet, wir gehen in die Kirche
Ich erinnere mich, dass ich in der öffentlichen Schule immer kostenlos zu Mittag gegessen habe
Jetzt wacht ein Nigga jeden Morgen auf und macht, was zum Teufel er will
Ich weiß, dass du Pläne hast, Pläne
Ich sehe, wie du sie machst, du machst Pläne nach Plänen (ooh)
Ja, ich weiß, dass man ohne Hände auskommen kann
Aber lassen Sie mich Ihnen zumindest einen Vorschuss geben
Geben Sie 200 solcher Bands aus
Ihr habt noch nie solche Bands gesehen, gesehen, nein
Also lass mich dir zeigen, Hände wie diese (oh)
Also lass es mich dir zeigen, ja
Jetzt lege deine Hände so hin, nein