Weitere Songs von PRO8L3M
Beschreibung
Mixer, Studiopersonal, Mastering-Ingenieur: Piotr Witkowski
Gesang, Associate Performer, Produzent, Komponist und Texter: PRO8L3M
Songtext und Übersetzung
Original
"I'm a, I'm a fucking student of war, you know
I know the other fight, I know the other war
That's all I ever studied
And now those days are gone, it's empty, I'm nothing
Reason why I'm crying, because I'm not that person no more
And I miss him, 'cause sometimes I feel like a bitch
I looked at myself sometimes
I see myself, I see the "me" I don't like, I wanna kill it"
Villas with the ocean - not for people like us
Models undressed - not for people like you
The streets are fucked - it's for people like me
The city is drunk at night - it's for people like (uh)
We don't know if it's before or after
We will find out what was the cause after the autopsy
He had long ago come to terms with death
The process is inevitable, just like mercury poisoning
It plays a key role in maintaining balance
Survival of the fittest, the fittest
Life ends, but I'm not thinking about ourselves here
We exist as a larger whole, as one organism
Future generations are proof of our influence
Death is the end of our ego, but not the end of being
Karma is clear here, but by God not literally
It's not about us, but about the number of generations
Grandchildren and their continuing expression of life
Everyone will come down eventually, the bodies will dry out into sand
There is no point in focusing on us and banging your fist on the table
It is a larger whole and we are only part of it
Villas with the ocean - not for people like us
Models undressed - not for people like you
The streets are fucked - it's for people like me
The city is drunk at night - it's for people like (uh)
Time is like a snake swallowing its own tail
Treating us as nothing when we pay homage to the gods
You can focus on the fight and burn out in it
Or reconcile and reach infinity
Immortality has always been a dream topic
It's hard to visualize that death is the absence of sensations
Beauty will pass, then wisdom, and honors will fade away
Morality will remain, possibly a few loved ones
You can lose your life by constantly missing new strategies
You can just live, because what can we do better?
You can hypothesize what awaits us after death
You can also ask, there are always experts
Let your last breath be the light at the end of the tunnel
You keep trying, but you'll never know that you've reached your destination
Life is a few tiny steps forward
Death is a return home
Villas with the ocean - not for people like us
Models undressed - not for people like you
The streets are fucked - it's for people like me
The city is drunk at night - it's for people like, uh
Deutsche Übersetzung
„Ich bin ein, ich bin ein verdammter Kriegsstudent, wissen Sie?
Ich kenne den anderen Kampf, ich kenne den anderen Krieg
Das ist alles, was ich je studiert habe
Und jetzt sind diese Zeiten vorbei, es ist leer, ich bin nichts
Der Grund, warum ich weine, weil ich nicht mehr diese Person bin
Und ich vermisse ihn, weil ich mich manchmal wie eine Schlampe fühle
Ich habe manchmal auf mich selbst geschaut
Ich sehe mich selbst, ich sehe das „Ich“, das ich nicht mag, ich möchte es töten“
Villen mit Meer – nichts für Leute wie uns
Models unbekleidet – nichts für Leute wie dich
Die Straßen sind beschissen – das ist für Leute wie mich
Die Stadt ist nachts betrunken - es ist für Leute wie (äh)
Wir wissen nicht, ob es vorher oder nachher ist
Was die Ursache war, werden wir nach der Autopsie herausfinden
Er hatte sich schon vor langer Zeit mit dem Tod abgefunden
Der Prozess ist unvermeidlich, genau wie eine Quecksilbervergiftung
Es spielt eine Schlüsselrolle bei der Aufrechterhaltung des Gleichgewichts
Überleben des Stärksten, des Stärksten
Das Leben geht zu Ende, aber ich denke hier nicht an uns selbst
Wir existieren als größeres Ganzes, als ein Organismus
Zukünftige Generationen sind der Beweis unseres Einflusses
Der Tod ist das Ende unseres Egos, aber nicht das Ende unseres Seins
Karma ist hier klar, aber von Gott nicht wörtlich
Es geht nicht um uns, sondern um die Anzahl der Generationen
Enkelkinder und ihr fortwährender Ausdruck des Lebens
Irgendwann werden alle herunterkommen, die Körper werden zu Sand austrocknen
Es hat keinen Sinn, sich auf uns zu konzentrieren und mit der Faust auf den Tisch zu schlagen
Es ist ein größeres Ganzes und wir sind nur ein Teil davon
Villen mit Meer – nichts für Leute wie uns
Models unbekleidet – nichts für Leute wie dich
Die Straßen sind beschissen – das ist für Leute wie mich
Die Stadt ist nachts betrunken - es ist für Leute wie (äh)
Die Zeit ist wie eine Schlange, die ihren eigenen Schwanz verschluckt
Sie behandeln uns wie nichts, wenn wir den Göttern huldigen
Sie können sich auf den Kampf konzentrieren und darin ausbrennen
Oder versöhne dich und erreiche die Unendlichkeit
Unsterblichkeit war schon immer ein Traumthema
Es ist schwer vorstellbar, dass der Tod die Abwesenheit von Empfindungen ist
Schönheit wird vergehen, dann werden Weisheit und Ehre verschwinden
Die Moral wird bleiben, möglicherweise ein paar geliebte Menschen
Sie können Ihr Leben verlieren, wenn Sie ständig neue Strategien verpassen
Du kannst einfach leben, denn was können wir besser machen?
Sie können vermuten, was uns nach dem Tod erwartet
Sie können auch nachfragen, es gibt immer Experten
Lass deinen letzten Atemzug das Licht am Ende des Tunnels sein
Sie versuchen es weiter, aber Sie werden nie wissen, dass Sie Ihr Ziel erreicht haben
Das Leben ist ein paar kleine Schritte vorwärts
Der Tod ist eine Rückkehr nach Hause
Villen mit Meer – nichts für Leute wie uns
Models unbekleidet – nichts für Leute wie dich
Die Straßen sind beschissen – das ist für Leute wie mich
Die Stadt ist nachts betrunken – es ist für Leute wie, äh