Weitere Songs von Naïka
Beschreibung
Produzent, Toningenieur: Kwame Kwei-Armah, Jr.
Produzent: 1Mind
Produzent: Jordan XL
Mischtechniker: Dave Cerminara
Mastering-Ingenieur: Alec Ness
Songtext und Übersetzung
Original
I feel it in my body.
There's something in the air.
The rhythm rushing through me, I let it consume me. You take me there.
Take me there, baby, I swear. Every time I see you, I just. . .
I just wanna close the gap between us. Asymmetrical between love and lust.
It's not chill, boy. I can't even sit still, boy.
I've been waiting all my life for-
Someone like you looking at me, someone like this.
-I've been waiting all my life for- -Someone like you looking at me, looking -like this. -Want you close to me.
Come and hit it, baby, give me that dopamine. Ooh, I like it, yeah, I like it when you onto me.
That wa-wa-wa so good for me, and I know. It could get sentimental, I know.
I could remember the thing is I won't, I won't.
And I just can't believe you got me waiting for- I've been waiting all my life for-
Someone like you looking at me, someone like this.
-I've been waiting all my life for- -Someone like you looking at me, looking like this.
With the tape pick, with the clean slate, here we go.
With the tape pick, with the clean slate, here we go.
With the tape pick, with the clean slate, here we go.
With the tape pick, with the clean slate, here we go. With the tape pick, with the clean slate, here we go.
With the tape pick, with the clean slate, here we go.
With the tape pick, with the clean slate, here we go. With the tape pick, with the clean slate, here we go.
Should I be, should I be scared before I piss? Should I be, should I be scared before I piss?
Should I be, -should I be scared before I piss?
-With the tape pick, with the clean slate, here we go.
Deutsche Übersetzung
Ich spüre es in meinem Körper.
Da liegt etwas in der Luft.
Der Rhythmus, der durch mich hindurchrauscht, ich lasse mich von ihm verzehren. Du bringst mich dorthin.
Bring mich dorthin, Baby, ich schwöre. Jedes Mal, wenn ich dich sehe, bin ich einfach. . .
Ich möchte nur die Lücke zwischen uns schließen. Asymmetrisch zwischen Liebe und Lust.
Es ist nicht kalt, Junge. Ich kann nicht einmal still sitzen, Junge.
Ich habe mein ganzes Leben lang darauf gewartet-
Jemand wie du schaut mich an, jemand wie dieser.
-Ich habe mein ganzes Leben darauf gewartet- -Jemand wie du schaut mich an und sieht so aus. -Willst du in meiner Nähe.
Komm und hau zu, Baby, gib mir das Dopamin. Ooh, ich mag es, ja, ich mag es, wenn du auf mich stehst.
Das war so gut für mich, und ich weiß es. Es könnte sentimental werden, ich weiß.
Ich konnte mich an die Sache erinnern: Ich werde es nicht tun, ich werde es nicht tun.
Und ich kann einfach nicht glauben, dass du mich warten lässt. Ich habe mein ganzes Leben lang darauf gewartet.
Jemand wie du schaut mich an, jemand wie dieser.
-Ich habe mein ganzes Leben darauf gewartet- -Jemand wie du schaut mich an und sieht so aus.
Mit dem Klebeband, mit der sauberen Tafel, los geht's.
Mit dem Klebeband, mit der sauberen Tafel, los geht's.
Mit dem Klebeband, mit der sauberen Tafel, los geht's.
Mit dem Klebeband, mit der sauberen Tafel, los geht's. Mit dem Klebeband, mit der sauberen Tafel, los geht's.
Mit dem Klebeband, mit der sauberen Tafel, los geht's.
Mit dem Klebeband, mit der sauberen Tafel, los geht's. Mit dem Klebeband, mit der sauberen Tafel, los geht's.
Sollte ich Angst haben, bevor ich pisse? Sollte ich Angst haben, bevor ich pisse?
Sollte ich Angst haben, bevor ich pisse?
-Mit dem Klebeband, mit der sauberen Tafel, los geht's.