Weitere Songs von Dermot Kennedy
Beschreibung
Komponist, Texter, Produzent, Backgroundsänger: Gabe Simon
Zusätzlicher Ingenieur, Produktionsassistent: Maddie Harmon
Toningenieur: Sam Westhoff
Zweiter Aufnahmetechniker, Mischtechniker: Oli Jacobs
Zusätzlicher Ingenieur: Kevin Frieden
Zweiter Mischingenieur: Fraser Latimer
Mastering-Ingenieur: Ruairi O'Flaherty
Sänger, Komponist und Texter: Dermot Kennedy
Komponist, Texter, Backgroundsänger: Mikky Ekko
A&R: Christopher Woo
A&R: Sam Riback
Songtext und Übersetzung
Original
We can't know the end until it's over.
Show your scars and let me pull you closer.
Watching your silhouette dance off the lake, I promise I won't let you break.
I know the dark shows up more than we'd like, carve it in stone so the story survives.
Try to stand tall, try to get you to smile, fight off what's sensible, say I'm invincible. It's all a lie.
'Cause darling, I'm shaking tonight, chasing a dream but I'm tired.
If we never make it, at least we can say we died trying.
Then at least the memories of you and me don't have to be perfect.
Your sandy feet, the way you breathe, the subtle things that make it all worth it.
Watching your silhouette dance off the lake, I promise I won't let you break.
I know the dark shows up more than we'd like, carve it in stone so the story survives.
Try to stand tall, try to get you to smile, fight off what's sensible, say I'm invincible. It's all a lie.
Darling, I'm shaking tonight, chasing a dream but I'm tired.
If we never make it, at least we can say we died trying.
Died trying, died trying, mm.
If we never make it, at least we can say we died trying.
Trust these words, my heart is true.
Love, let me be your refuge. Trust these words, my heart is true.
Love, let me be your refuge.
Trust these words, my heart is true. Love, let me be your refuge.
Trust these words, my heart is true.
Love, let me be your. . .
Darling, I'm shaking tonight, chasing a dream but I'm tired.
If we never make it, at least we can say we died trying.
Deutsche Übersetzung
Wir können das Ende nicht kennen, bis es vorbei ist.
Zeig deine Narben und lass mich dich näher ziehen.
Wenn ich deine Silhouette vom See tanzen sehe, verspreche ich, dass ich dich nicht zerbrechen lassen werde.
Ich weiß, dass die Dunkelheit häufiger auftaucht, als uns lieb ist. Meißeln Sie sie in Stein, damit die Geschichte überlebt.
Versuchen Sie, aufrecht zu stehen, versuchen Sie, Sie zum Lächeln zu bringen, wehren Sie sich gegen das Vernünftige, sagen Sie, ich sei unbesiegbar. Es ist alles eine Lüge.
Denn Liebling, ich zittere heute Nacht und jage einem Traum nach, aber ich bin müde.
Wenn wir es nie schaffen, können wir zumindest sagen, dass wir bei dem Versuch gestorben sind.
Dann müssen zumindest die Erinnerungen an dich und mich nicht perfekt sein.
Ihre sandigen Füße, die Art, wie Sie atmen, die subtilen Dinge, die das alles lohnenswert machen.
Wenn ich deine Silhouette vom See tanzen sehe, verspreche ich, dass ich dich nicht zerbrechen lassen werde.
Ich weiß, dass die Dunkelheit häufiger auftaucht, als uns lieb ist. Meißeln Sie sie in Stein, damit die Geschichte überlebt.
Versuchen Sie, aufrecht zu stehen, versuchen Sie, Sie zum Lächeln zu bringen, wehren Sie sich gegen das Vernünftige, sagen Sie, ich sei unbesiegbar. Es ist alles eine Lüge.
Liebling, ich zittere heute Nacht und jage einem Traum nach, aber ich bin müde.
Wenn wir es nie schaffen, können wir zumindest sagen, dass wir bei dem Versuch gestorben sind.
Beim Versuch gestorben, beim Versuch gestorben, mm.
Wenn wir es nie schaffen, können wir zumindest sagen, dass wir bei dem Versuch gestorben sind.
Vertrauen Sie diesen Worten, mein Herz ist wahr.
Liebe, lass mich deine Zuflucht sein. Vertrauen Sie diesen Worten, mein Herz ist wahr.
Liebe, lass mich deine Zuflucht sein.
Vertrauen Sie diesen Worten, mein Herz ist wahr. Liebe, lass mich deine Zuflucht sein.
Vertrauen Sie diesen Worten, mein Herz ist wahr.
Liebe, lass mich dein sein. . .
Liebling, ich zittere heute Nacht und jage einem Traum nach, aber ich bin müde.
Wenn wir es nie schaffen, können wir zumindest sagen, dass wir bei dem Versuch gestorben sind.