Beschreibung
Hauptkünstler: Rangkai
Ensemble: Rangkai
Texter: Bima Nawandana Putra
Komponist: Bima Nawandana Putra
Komponist: Mirza Elba Febrian
Komponist: Rai Ikhwan Suprayoga
Komponist: Kibar Muhammad Pembela
Songtext und Übersetzung
Original
Terlunta mencerna sahabat sirna.
Beranjang sana kudapati kau di pusara.
Bukan ingin menahan pulangmu, hanya ingin lestari hadirmu.
Bukan ragamu, tapi jiwa pada juangmu.
Kau tunai menuai maka terurai.
Kau tunai menuai maka terurai.
Kau tunai menuai maka terurai.
Kau tunai menuai maka terurai.
Terungkit, terungkai, lalu teruntai.
Hajat perindu menusuk kalbu.
Bukan ingin menahan pulangmu, hanya ingin lestari hadirmu.
Bukan ragamu, tapi jiwa pada juangmu.
Kau tunai menuai maka terurai.
Kau tunai menuai maka terurai.
Kau tunai menuai maka terurai.
Kau tunai menuai maka terurai.
Hidup akan mati, pesanmu abadi.
Engkau yang di hati, salamku menyertai.
Hidup akan mati, pesanmu abadi.
Engkau yang di hati, salamku menyertai.
Hidup akan mati, pesanmu abadi.
Engkau yang di hati, salamku menyertai.
Hiduplah di dalam setiap hari.
Sesudah itu mati sekali.
Deutsche Übersetzung
Verloren dabei, verlorene Freunde zu verdauen.
Dort liegend habe ich dich im Grab gefunden.
Ich möchte Ihre Rückkehr nicht verzögern, ich möchte nur Ihre Anwesenheit bewahren.
Nicht dein Körper, sondern dein Kampfgeist.
Man erntet Geld, dann geht es kaputt.
Man erntet Geld, dann geht es kaputt.
Man erntet Geld, dann geht es kaputt.
Man erntet Geld, dann geht es kaputt.
Verlängert, baumelte, dann baumelte.
Sehnsucht durchdringt das Herz.
Ich möchte Ihre Rückkehr nicht verzögern, ich möchte nur Ihre Anwesenheit bewahren.
Nicht dein Körper, sondern dein Kampfgeist.
Man erntet Geld, dann geht es kaputt.
Man erntet Geld, dann geht es kaputt.
Man erntet Geld, dann geht es kaputt.
Man erntet Geld, dann geht es kaputt.
Das Leben wird sterben, deine Botschaft ist ewig.
Du, der du in meinem Herzen bist, meine Grüße begleiten dich.
Das Leben wird sterben, deine Botschaft ist ewig.
Du, der du in meinem Herzen bist, meine Grüße begleiten dich.
Das Leben wird sterben, deine Botschaft ist ewig.
Du, der du in meinem Herzen bist, meine Grüße begleiten dich.
Lebe in jedem Tag.
Danach ist es einmal gestorben.