Beschreibung
Komponist: Obbie Messakh
Texter: Obbie Messakh
Songtext und Übersetzung
Original
Angin malam bisikkan padanya, katakanlah hatiku rindu.
Bintang-bintang cobalah tanyakan, masihkah dia menungguku?
Aku ingin dia selalu mengerti hatiku.
Ataukah nanti di dalam mimpi, kurajut lagi kemesraan.
Biarkanlah damai hatiku bersama dengannya.
Dia milikku, hanya dia dalam hatiku.
Dia milikku, dia mahligai cintaku.
Biarkanlah abadi, rindu dan cintaku.
Bintang-bintang tolong kau katakan, bilang saja hatiku menunggu.
Walau sampai bumi tak berputar, hatiku tetap untuknya.
Dia milikku, hanya dia dalam hatiku.
Dia milikku, dia mahligai cintaku.
Biarkanlah abadi, rindu dan cintaku.
Dia milikku, hanya dia dalam hatiku.
Dia milikku, dia mahligai cintaku.
Biarkanlah abadi, rindu dan cintaku.
Dia milikku, hanya dia dalam hatiku.
Dia milikku, dia mahligai cintaku.
Biarkanlah abadi, rindu dan cintaku. . .
Deutsche Übersetzung
Der Nachtwind flüsterte ihm zu: Sag, mein Herz sehnt sich.
Stars versuchen zu fragen: Wartet er immer noch auf mich?
Ich möchte, dass er immer mein Herz versteht.
Oder später im Traum werde ich die Intimität wieder herstellen.
Lass mein Herz Frieden mit ihm haben.
Er gehört mir, nur er in meinem Herzen.
Er gehört mir, er ist die Krone meiner Liebe.
Lass es ewig sein, meine Sehnsucht und Liebe.
Sterne, bitte sagt, sagt einfach, mein Herz wartet.
Auch wenn sich die Erde nicht dreht, wird mein Herz immer noch bei ihm sein.
Er gehört mir, nur er in meinem Herzen.
Er gehört mir, er ist die Krone meiner Liebe.
Lass es ewig sein, meine Sehnsucht und Liebe.
Er gehört mir, nur er in meinem Herzen.
Er gehört mir, er ist die Krone meiner Liebe.
Lass es ewig sein, meine Sehnsucht und Liebe.
Er gehört mir, nur er in meinem Herzen.
Er gehört mir, er ist die Krone meiner Liebe.
Lass es ewig sein, meine Sehnsucht und Liebe. . .