Weitere Songs von Iskander Moon
Beschreibung
Assoziierter Künstler: Jamie Foxx & Quvenzhané Wallis
Komponistin, Texterin: Sia Furler
Assoziierter Darsteller, Produzent: Stargate
Komponist, Texter: Will Gluck
Komponist, Texter: Benjamin Levin
Assoziierter Darsteller, Produzent: Benny Blanco
Komponist, Texter: Tor Hermansen
Komponist, Texter, Ingenieur: Mikkel Eriksen
Zusätzlicher Studioproduzent: Kuk Harrell
Stellvertretender Ingenieur: Chris Sclafani
Mischtechniker: Phil Tan
Assistenzingenieurin: Daniela Rivera
Songtext und Übersetzung
Original
Lost you on the way
Thought you needed space
I lost the way to your embrace
I know I don't need your words to change
To feel what I feel but it hurts someday
I'll find you on the way to your little red house
I'll pick you up in my little red car
A dream's just a dream after 17
We grow up and live in the city
You and me
Live in the city
You and me
I lost you on the way
Will we ever go back?
Lost you on the way
Will you ever come back?
I don't know my way
In the 5th district
Maybe I should not hang around there
Come to me, take the M10
Come to me, take the M10
I'll show you the sunset balcony
Like we did in Tuscany
You and me
We live in different city
We living a different life
We living a different time
You and me
Sometimes I feel weary
Sometimes I am letting go
But mostly I don't know
If I'm feeling the same without you
Nothing is the same without you
If I'm feeling the same without you
Nothing is the same without you
I lost you at the restaurant
Where we said goodbye
You gave me one more smile
I shed a single tear
When I got around the corner
Deutsche Übersetzung
Ich habe dich unterwegs verloren
Ich dachte, du brauchst Platz
Ich habe den Weg zu deiner Umarmung verloren
Ich weiß, dass ich deine Worte nicht brauche, um mich zu ändern
Zu fühlen, was ich fühle, aber eines Tages tut es weh
Ich finde dich auf dem Weg zu deinem kleinen roten Haus
Ich hole dich in meinem kleinen roten Auto ab
Ein Traum ist nach 17 nur ein Traum
Wir wachsen auf und leben in der Stadt
Du und ich
Lebe in der Stadt
Du und ich
Ich habe dich unterwegs verloren
Werden wir jemals zurückkehren?
Ich habe dich unterwegs verloren
Wirst du jemals zurückkommen?
Ich kenne meinen Weg nicht
Im 5. Bezirk
Vielleicht sollte ich dort nicht herumhängen
Komm zu mir, nimm die M10
Komm zu mir, nimm die M10
Ich zeige dir den Sonnenuntergangsbalkon
So wie wir es in der Toskana gemacht haben
Du und ich
Wir leben in einer anderen Stadt
Wir leben ein anderes Leben
Wir leben in einer anderen Zeit
Du und ich
Manchmal fühle ich mich müde
Manchmal lasse ich los
Aber meistens weiß ich es nicht
Wenn es mir ohne dich genauso geht
Ohne dich ist nichts wie vorher
Wenn es mir ohne dich genauso geht
Ohne dich ist nichts wie vorher
Ich habe dich im Restaurant verloren
Wo wir uns verabschiedeten
Du hast mir noch ein Lächeln geschenkt
Ich habe eine einzige Träne vergossen
Als ich um die Ecke kam