Weitere Songs von The Red Clay Strays
Beschreibung
Komponist, E-Gitarre, Texter: Drew Nix
Assoziierter Darsteller: The Red Clay Strays
Klavier, Akustikgitarre, Gesang: Brandon Coleman
E-Gitarre: Zach Rishel
Mischtechniker, E-Gitarre, Gitarre, Produzent: Dave Cobb
Bass: Andrew Bishop
Schlagzeug: John Hall
Tastaturen: Sevans Henderson
Komponistin, Texterin: Natalie Hemby
Ingenieur: Tom Tapley
Zusätzlicher Ingenieur: Phillip Smith
Zusätzlicher Ingenieur: Ethan Barrette
Mastering-Ingenieur: Pete Lyman
Stellvertretender Mastering-Ingenieur: Daniel Bacigalupi
Songtext und Übersetzung
Original
You caught me at a crossroads, you caught me in the nick of time
On the ledge with one foot hangin', just waitin' for a sign
I was down and out, runnin' with the wrong crowd
I was walkin' through every wrong door
I can't imagine all the trouble I'd be if you never made me yours
If I didn't know you, I wouldn't know how to love
I wouldn't know what it feels like to be someone's only one
If I never saw your eyes, it's like I'd never seen the sun
What would I do if I didn't know you?
Some people never make it, tryin' to make it on their own
And every man's just an island until a good woman calls him home
Well, you found me lost at sea, tossed and turned around
Held on through the ebb and flow, yeah, you anchored me down
And if I didn't know you, I wouldn't know how to love
I wouldn't know what it feels like to be someone's only one
And if I'd never seen your eyes, it's like I'd never seen the sun
What would I do if I didn't know you?
I can't see behind tomorrow
I can't change my yesterdays
Well, sometimes I just wonder who I'd be today
If I didn't know you, I wouldn't know how to love
I wouldn't know what it feels like to be someone's only one
And if I never saw your eyes, it's like I'd never seen the sun
What would I do if I didn't know you?
Oh, what would I do if I didn't know you?
Hmm-mm, mm-mm
Deutsche Übersetzung
Du hast mich am Scheideweg erwischt, du hast mich gerade noch rechtzeitig erwischt
Auf dem Sims mit einem Fuß hängend, nur auf ein Zeichen wartend
Ich war am Boden und draußen, rannte mit der falschen Menge
Ich bin durch jede falsche Tür gegangen
Ich kann mir nicht vorstellen, wie viel Ärger ich hätte, wenn du mich nie zu deinem gemacht hättest
Wenn ich dich nicht kennen würde, wüsste ich nicht, wie man liebt
Ich wüsste nicht, wie es sich anfühlt, jemandes Einziger zu sein
Wenn ich deine Augen nie gesehen hätte, wäre es, als hätte ich nie die Sonne gesehen
Was würde ich tun, wenn ich dich nicht kennen würde?
Manche Leute schaffen es nie und versuchen, es alleine zu schaffen
Und jeder Mann ist nur eine Insel, bis ihn eine gute Frau nach Hause ruft
Nun, du hast mich auf See verloren gefunden, hin und her geworfen und herumgedreht
Durch die Ebbe und Flut gehalten, ja, du hast mich verankert
Und wenn ich dich nicht kennen würde, wüsste ich nicht, wie man liebt
Ich wüsste nicht, wie es sich anfühlt, jemandes Einziger zu sein
Und wenn ich deine Augen nie gesehen hätte, wäre es, als hätte ich nie die Sonne gesehen
Was würde ich tun, wenn ich dich nicht kennen würde?
Ich kann nicht hinter morgen blicken
Ich kann mein Gestern nicht ändern
Manchmal frage ich mich einfach, wer ich heute wäre
Wenn ich dich nicht kennen würde, wüsste ich nicht, wie man liebt
Ich wüsste nicht, wie es sich anfühlt, jemandes Einziger zu sein
Und wenn ich deine Augen nie gesehen habe, ist es, als hätte ich nie die Sonne gesehen
Was würde ich tun, wenn ich dich nicht kennen würde?
Oh, was würde ich tun, wenn ich dich nicht kennen würde?
Hmm-mm, mm-mm