Weitere Songs von Zazula
Beschreibung
Veröffentlicht am: 06.06.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Milczę ja i milczysz ty, najgłośniejsza cisza.
Między nami coś się tli, przeskakuje iskra. Bardzo boję sparzyć się, ulegając tobie.
Pragnę ciebie, ciebie chcę, kusi spojrzeć w ogień.
Daj mi rękę, dotknij mnie, niech ciało zapłonie.
Obydwoje spalmy się, nim ranek nastanie.
Gdy uczucie strawi nas, ciał splotu chaosie, minie naszej nocy czas, mosty są spalone.
Milczę ja i milczysz ty, najgłośniejsza cisza.
Między nami coś się tli, przeskakuje iskra. Bardzo boję sparzyć się, ulegając tobie.
Pragnę ciebie, ciebie chcę, kusi spojrzeć w ogień. Daj mi rękę, dotknij mnie, niech ciało zapłonie.
Obydwoje spalmy się, nim ranek nastanie.
Gdy uczucie strawi nas, ciał splotu chaosie, minie naszej nocy czas, mosty są spalone.
Milczę ja i milczysz ty, najgłośniejsza cisza. Między nami coś się tli, przeskakuje iskra.
Bardzo boję sparzyć się, ulegając tobie.
Pragnę ciebie, ciebie chcę, kusi spojrzeć w ogień. Daj mi rękę, dotknij mnie, niech ciało zapłonie.
Obydwoje spalmy się, nim ranek nastanie.
Gdy uczucie strawi nas, ciał splotu chaosie, minie naszej nocy czas, mosty są spalone. Daj mi rękę, dotknij mnie, niech ciało zapłonie.
Obydwoje spalmy się, nim ranek nastanie.
Gdy uczucie strawi nas, ciał splotu chaosie, minie naszej nocy czas, mosty są spalone!
Deutsche Übersetzung
Ich schweige und du schweigst, die lauteste Stille.
Etwas schwelt zwischen uns, ein Funke fliegt. Ich habe große Angst davor, mich zu verbrennen, wenn ich dir nachgebe.
Ich will dich, ich will dich, ich bin versucht, ins Feuer zu schauen.
Gib mir deine Hand, berühre mich, lass meinen Körper brennen.
Lasst uns beide brennen, bevor der Morgen kommt.
Wenn das Gefühl uns verzehrt, geraten unsere Körper ins Chaos, die Zeit unserer Nacht vergeht, die Brücken werden niedergebrannt.
Ich schweige und du schweigst, die lauteste Stille.
Etwas schwelt zwischen uns, ein Funke fliegt. Ich habe große Angst davor, mich zu verbrennen, wenn ich dir nachgebe.
Ich will dich, ich will dich, ich bin versucht, ins Feuer zu schauen. Gib mir deine Hand, berühre mich, lass meinen Körper brennen.
Lasst uns beide brennen, bevor der Morgen kommt.
Wenn das Gefühl uns verzehrt, geraten unsere Körper ins Chaos, die Zeit unserer Nacht vergeht, die Brücken werden niedergebrannt.
Ich schweige und du schweigst, die lauteste Stille. Etwas schwelt zwischen uns, ein Funke fliegt.
Ich habe große Angst davor, mich zu verbrennen, wenn ich dir nachgebe.
Ich will dich, ich will dich, ich bin versucht, ins Feuer zu schauen. Gib mir deine Hand, berühre mich, lass meinen Körper brennen.
Lasst uns beide brennen, bevor der Morgen kommt.
Wenn das Gefühl uns verzehrt, geraten unsere Körper ins Chaos, die Zeit unserer Nacht vergeht, die Brücken werden niedergebrannt. Gib mir deine Hand, berühre mich, lass meinen Körper brennen.
Lasst uns beide brennen, bevor der Morgen kommt.
Wenn das Gefühl uns verzehrt, Körper im Chaos verflochten, wird die Zeit unserer Nacht vergehen, die Brücken sind niedergebrannt!