Weitere Songs von Miszel
Beschreibung
Komponist: Dawid Wiśniewski
Texter: Michał Łusiak
Songtext und Übersetzung
Original
Siedzę z bratem na tej osce, na której nie było planu.
Czujesz to samo powietrze, ale dusisz się pomału. Żeby życie miało pazur, trzeba odejść od ekranu.
Jakbym ich posłuchał, nie widziałbym szmalu, a widziałem wiele żalu, kiedy patrzyłem się na dół. Smród wylewał się z okien, nie było poczucia czasu.
Swoje serce weź do góry, dużo w ręce trzymam planów.
Zostawiasz za sobą ślad, ja pozostawiam go na mapie cały czas. Rap, rap coraz większy, nie tylko na wadze.
Twoja gra, gra, gra dla mnie wyczuwalna jest dalej, a dużo jeszcze do zrobienia mam.
Nic na to nie poradzę, że wybrałem drogę wilka w świecie, gdzie się boi maszyć.
Nie chcę już do tego wracać, trzeba nowy projekt smażyć.
Nie podchodź za blisko, możesz się poparzyć. Wszystko oddałbym po drodze do wygranej.
Wiem, ile można stracić, jak myślisz tylko o sobie. Coraz większy kaptur na codzienność mam na głowie.
Jak miałbym kiedyś się poddać, zwolna pogotowie.
Chociaż zamieniłem wyścig, dużo myśli mam na sobie. Zgubiłem pytanie wtedy, jak czekałem na odpowiedź.
Miasto nie pozwala myśleć trzeźwo, lepiej zasnąć.
Wygodniej nie będzie, pora już zaświecić światło. W miejscach, gdzie niejedna nadzieja, sto żyła zgasnąć.
Trzeba coś wykrzyczeć, żeby to dalej dotarło! Nigdy, nigdy, nigdy więcej dość, zawsze mało.
Tłumię w sobie złość, kiedy wstaję rano, by obudzić moc.
Wciąż jest to samo, bo pamiętam dobrze czasy, kiedy się nie przelewało. Nie wiedziałem, ile mogę biec.
Dzisiaj wiem i nie mogę więcej przestać. Nie wiedziałem, ile mogę biec.
Dzisiaj wiem i nie mogę więcej przegrać. Nie wiedziałem, ile mogę biec.
Dzisiaj wiem i nie mogę więcej przestać. Nie wiedziałem, ile mogę biec.
Dzisiaj wiem i nie mogę tutaj przegrać więcej.
Mogłem na kręce zostać w bloku, ale znalazłem antidotum.
To, że nie walczę z samym sobą, dlatego po co szukać wrogów? Po co więcej kłopotów? Za dużo mam na głowie.
Nie opuszczam, swoją wizję mam na sobie, dlatego z myśli tworzę produkt.
Jedź się od wschodu do zachodu w swoim świecie, zanim zasnę. Bliznę mam na duszy, tylko muzyka to plaster.
Śmiałem się w twarz branży, chociaż wpadłem w jej paszczę.
Sam więźniem i strażnikiem jestem na opasce w rap grze. Mister Traper! Więc nie wpadnę już w pułapkę.
To tylko biznes, nie przyjaźń.
Chciałbym widzieć to wyraźniej, kto tu ze mną jest naprawdę, a kto przyszedł śmietankę spić, jakby pił pierdoloną kawkę.
Mielę ciągle wersy, dawno zasadziłem ziarno. Pole do popisu, z niego plony wziąłem dawno.
Ominąłem orkę, bo się nie minąłem z pasją. Chociaż dużo pracy za mną, to jej owoc rzucam w miasto.
Zaloguj do życia się, póki pamiętasz hasło.
If you're reading this, you should consider changing your password.
Word for word, face to face, if you want to tell me something, you ask who's the winner, but no need to ask though.
Nie wiedziałem, ile mogę biec. Dzisiaj wiem i nie mogę więcej przestać. Nie wiedziałem, ile mogę biec.
Dzisiaj wiem i nie mogę więcej przegrać. Nie wiedziałem, ile mogę biec.
Dzisiaj wiem i nie mogę więcej przestać. Nie wiedziałem, ile mogę biec.
Dzisiaj wiem i nie mogę tutaj przegrać więcej. Robię miękkie przejście.
Znowu muszę pomyśleć o nowym tekście.
Bęga wjeżdża na deszcz. Gotujemy z twardym, bo to musi być al dente.
Deutsche Übersetzung
Ich sitze mit meinem Bruder auf dieser Natter, wo es keinen Plan gab.
Du spürst die gleiche Luft, aber du erstickst langsam. Damit das Leben eine Kralle hat, muss man sich vom Bildschirm entfernen.
Wenn ich ihnen zugehört hätte, hätte ich das Geld nicht gesehen, und als ich nach unten schaute, sah ich großes Bedauern. Der Gestank strömte aus den Fenstern, es gab kein Zeitgefühl.
Erhebe dein Herz, ich habe viele Pläne in meiner Hand.
Du hinterlässt eine Spur, ich hinterlasse sie ständig auf der Karte. Rap, Rap wird immer größer, nicht nur in der Größenordnung.
Dein Spiel, Spiel, Spiel ist für mich immer noch spürbar, und ich habe noch viel zu tun.
Ich kann nichts dagegen tun, dass ich den Weg des Wolfes in einer Welt gewählt habe, in der er Angst davor hat, umherzustreifen.
Ich möchte nicht darauf zurückkommen, ich brauche ein neues Projekt.
Gehen Sie nicht zu nahe heran, Sie könnten sich verbrennen. Ich würde alles geben, um zu gewinnen.
Ich weiß, wie viel man verlieren kann, wenn man nur an sich selbst denkt. Ich habe jeden Tag eine größere Kapuze auf meinem Kopf.
Sollte ich jemals aufgeben, würde ich einen Krankenwagen rufen.
Obwohl ich die Rasse gewechselt habe, habe ich viel im Kopf. Ich habe die Frage verloren, während ich auf eine Antwort wartete.
Die Stadt erlaubt kein klares Denken, es ist besser einzuschlafen.
Gemütlicher geht es nicht, es ist Zeit, das Licht anzumachen. An Orten, wo viele Hoffnungen sind, verschwinden hundert Adern.
Man muss etwas schreien, um es rüberzubringen! Nie, nie, nie genug, immer wenig.
Ich unterdrücke meine Wut, wenn ich morgens aufstehe, um die Kraft zu wecken.
Es ist immer noch dasselbe, denn ich erinnere mich noch gut an die Zeiten, als es nicht überlief. Ich wusste nicht, wie weit ich laufen konnte.
Heute weiß ich es und kann nicht mehr aufhören. Ich wusste nicht, wie weit ich laufen konnte.
Heute weiß ich es und ich kann nicht mehr verlieren. Ich wusste nicht, wie weit ich laufen konnte.
Heute weiß ich es und kann nicht mehr aufhören. Ich wusste nicht, wie weit ich laufen konnte.
Heute weiß ich es und ich kann hier nicht mehr verlieren.
Ich hätte eine Weile im Block bleiben können, aber ich habe ein Gegenmittel gefunden.
Weil ich nicht mit mir selbst kämpfe, warum also nach Feinden suchen? Warum noch mehr Ärger? Ich habe zu viel im Kopf.
Ich gehe nicht weg, ich habe meine Vision bei mir, deshalb erschaffe ich aus meinen Gedanken ein Produkt.
Fahre von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang in deiner Welt, bevor ich einschlafe. Ich habe eine Narbe in meiner Seele, nur Musik ist ein Pflaster.
Ich habe der Branche ins Gesicht gelacht, obwohl ich ihr in den Rachen geraten bin.
Ich bin ein Gefangener und ein Wächter mit verbundenen Augen im Rap-Spiel. Herr Trapper! Ich werde also nicht mehr in die Falle tappen.
Es geht nur ums Geschäft, nicht um Freundschaft.
Ich würde gerne klarer sehen, wer wirklich hier bei mir ist und wer gekommen ist, um Sahne zu trinken, als würde er verdammten Kaffee trinken.
Ich schleife ständig an den Linien, ich habe den Samen schon vor langer Zeit gepflanzt. Ein Feld zum Angeben, das habe ich schon vor langer Zeit ausgenutzt.
Ich habe das Pflügen vermisst, weil ich keine Leidenschaft dafür hatte. Obwohl viel Arbeit hinter mir liegt, werfe ich ihre Früchte in die Stadt.
Melden Sie sich bei life an, während Sie sich Ihr Passwort merken.
Wenn Sie dies lesen, sollten Sie darüber nachdenken, Ihr Passwort zu ändern.
Wort für Wort, von Angesicht zu Angesicht, wenn Sie mir etwas sagen wollen, fragen Sie, wer der Gewinner ist, aber das ist nicht nötig.
Ich wusste nicht, wie weit ich laufen konnte. Heute weiß ich es und kann nicht mehr aufhören. Ich wusste nicht, wie weit ich laufen konnte.
Heute weiß ich es und ich kann nicht mehr verlieren. Ich wusste nicht, wie weit ich laufen konnte.
Heute weiß ich es und kann nicht mehr aufhören. Ich wusste nicht, wie weit ich laufen konnte.
Heute weiß ich es und ich kann hier nicht mehr verlieren. Ich mache einen sanften Übergang.
Ich muss mir mal wieder einen neuen Text überlegen.
Bęga betritt den Regen. Wir kochen es hart, weil es al dente sein muss.