Weitere Songs von Edward Maya
Weitere Songs von Lavbbe
Weitere Songs von Costi
Beschreibung
Veröffentlicht am: 19.02.2026
Songtext und Übersetzung
Original
Forza!
When I wake in the morning, as the sunshine breaks, feeling blessed in the moment, ain't got a care in sight.
With you, I can fall in deep to the depth of the ocean.
I like to feel you close, missing you a lot.
Everybody needs somebody.
Everybody wants somebody to give their love.
Everybody needs somebody to share their life with, and I will care for you till it's over. Habibi le-le-le-le-le-le, I need you close to me.
Habibi le-le-le-le-le-le, 'cause you are all I need.
Habibi le-le-le-le-le-le, you got that hold on me.
Habibi le-le-le-le-le-le, I could fall with you so deep.
Everything with you is so amazing. I'm thinking 'bout the kids that we'll be raising.
Living life with you and never be lonely. Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
And I can promise this, got my love on deck, and anything you need, you know I won't rest.
And I love you on the days you don't feel your best. I'll put you before myself.
Everybody needs somebody.
Everybody wants somebody to give their love.
Everybody needs somebody to share their life with, and I will care for you till it's over. Habibi le-le-le-le-le-le, I need you close to me.
Habibi le-le-le-le-le-le, 'cause you are all I need.
Habibi le-le-le-le-le-le, you got that hold on me. Habibi le-le-le-le-le-le,
I could fall with you so deep.
Habibi le-le-le-le-le-le, I need you close to me. Habibi le-le-le-le-le-le, 'cause you are all I need.
Habibi le-le-le-le-le-le, you got that hold on me. Habibi le-le-le-le-le-le,
I could fall with you so deep.
Deutsche Übersetzung
Forza!
Wenn ich morgens aufwache, wenn die Sonne durchbricht, fühle ich mich in diesem Moment gesegnet, und ich habe keine Sorge in Sicht.
Mit dir kann ich tief in die Tiefen des Ozeans eintauchen.
Ich mag es, deine Nähe zu spüren, ich vermisse dich sehr.
Jeder braucht jemanden.
Jeder möchte, dass jemand seine Liebe schenkt.
Jeder braucht jemanden, mit dem er sein Leben teilen kann, und ich werde mich um dich kümmern, bis es vorbei ist. Habibi le-le-le-le-le-le, ich brauche dich in meiner Nähe.
Habibi le-le-le-le-le-le, denn du bist alles was ich brauche.
Habibi le-le-le-le-le-le, du hast mich im Griff.
Habibi le-le-le-le-le-le, ich könnte so tief in dich fallen.
Alles bei dir ist so toll. Ich denke an die Kinder, die wir großziehen werden.
Lebe das Leben mit dir und sei niemals einsam. Oh, ja, ja, ja, ja, ja.
Und das kann ich versprechen, ich habe meine Liebe an Deck und alles, was du brauchst, du weißt, ich werde mich nicht ausruhen.
Und ich liebe dich an den Tagen, an denen du dich nicht gut fühlst. Ich stelle dich vor mich selbst.
Jeder braucht jemanden.
Jeder möchte, dass jemand seine Liebe schenkt.
Jeder braucht jemanden, mit dem er sein Leben teilen kann, und ich werde mich um dich kümmern, bis es vorbei ist. Habibi le-le-le-le-le-le, ich brauche dich in meiner Nähe.
Habibi le-le-le-le-le-le, denn du bist alles was ich brauche.
Habibi le-le-le-le-le-le, du hast mich im Griff. Habibi le-le-le-le-le-le,
Ich könnte so tief in dich fallen.
Habibi le-le-le-le-le-le, ich brauche dich in meiner Nähe. Habibi le-le-le-le-le-le, denn du bist alles was ich brauche.
Habibi le-le-le-le-le-le, du hast mich im Griff. Habibi le-le-le-le-le-le,
Ich könnte so tief in dich fallen.