Weitere Songs von Berliner Döner
Beschreibung
Veröffentlicht am: 20.02.2026
Songtext und Übersetzung
Original
Кусаю твою голову, бейбі, I'm in love.
Сховаю тебе в грудях, не знайде війна. Мрію про тебе спокійно, але я бігав.
Зпини мене на хвилинку, і я не впав.
Всередині тебе весь світ, і мені точно не стане ні земних днів, ні світлових літ, аби і частини пізнати.
Вхід у світ той у темних очах, я на вході зависну на години.
Подарунки кота у мертвих мишах, а мої тобі звуками линуть. Я так боюся забуття, бо все, що я є, це топлю дні.
Я розчинюсь у повітрі, коли моє ім'я у твоїй голові востає.
Біль перехідного стану, живу по собі, я не зрадив. Я, який тебе обійме твій сум, тепер на прощання.
Кусаю твою голову, бейбі, I'm in love. Сховаю тебе в грудях, не знайде війна.
Мрію про тебе спокійно, але я бігав.
Зпини мене на хвилинку, і я не впав.
Deutsche Übersetzung
Ich beiße dir den Kopf, Baby, ich bin verliebt.
Ich werde dich in meiner Brust verstecken, der Krieg wird dich nicht finden. Ich träume friedlich von dir, aber ich bin gerannt.
Halte mich für einen Moment inne, dann falle ich nicht.
Die ganze Welt ist in dir, und ich werde ganz bestimmt weder Erdentage noch Lichtjahre brauchen, um Teile davon kennenzulernen.
Der Eingang zur Welt liegt in dunklen Augen, ich werde stundenlang am Eingang hängen.
Die Gaben der Katze liegen in toten Mäusen, und meine fließen mit Geräuschen zu dir. Ich habe solche Angst vor dem Vergessen, weil ich nur die Tage ertrinke.
Ich werde mich in Luft auflösen, wenn mein Name in deinem Kopf auftaucht.
Ich habe den Schmerz eines Übergangszustands und des Alleinlebens nicht verraten. Ich, der dich mit deiner Trauer umarmen wird, verabschiede mich jetzt.
Ich beiße dir den Kopf, Baby, ich bin verliebt. Ich werde dich in meiner Brust verstecken, der Krieg wird dich nicht finden.
Ich träume friedlich von dir, aber ich bin gerannt.
Halte mich für einen Moment inne, dann falle ich nicht.