Weitere Songs von Raul Camacho
Beschreibung
Schlagzeug: Alberto Mora Amigo
Bajo: Edgardo Noé Chávez Paz
Akustische Gitarre: Nam San Fong Arce
Klavier: Jorge Ángel Calvet Díaz
Mastering-Ingenieur: JM Castillo
Produzent: Nerso
Produzent: Scorpion
Produzent: Jorge Calvet
Komponist: Alberto Mora Amigo
Texter: Edgardo Noé Chávez Paz
Texter: Nassim Alcaide Plais
Songtext und Übersetzung
Original
Mi niña, la de la sonrisa que atrapa.
No quiero que te quedes y menos que te vayas, una trampa.
Y sé que lo más prudente sería olvidarla, si me asaltan las dudas, las noches se hacen largas.
Si pruebo otras bocas, me saben amargas y sigo buscando tu amor.
Bendita locura, que mata y que cura, yo sigo buscando una razón.
Y vuelven las dudas cuando te desnudas, abriendo la puerta al corazón.
Bendita locura, que mata y que cura, me tiene enganchado esta adicción.
Dime qué locura, si tú provocas el dolor.
Bailando entre sombras, humanos a Marte, mordiendo tus labios, contando tatuajes.
No podría definirte, sería limitarte, mujer indomable, una obra de arte.
Y aunque piensen que nos hacemos daño, los polos opuestos se atraen.
Si perdemos el norte, lo tengo claro, contigo estaré yo.
Bendita locura, que mata y que cura, yo sigo buscando una razón.
Y vuelven las dudas cuando te desnudas, abriendo la puerta al corazón.
Bendita locura, que mata y que cura, me tiene enganchado esta adicción.
Dime qué locura, si tú provocas el dolor.
Mi niña, aunque no quiera quererte, ya es tarde.
Tus besos acabaron doblegando al cobarde.
Si me das a elegir, me quedo.
Deutsche Übersetzung
Mein Mädchen, das mit dem Lächeln, das dich auffängt.
Ich möchte nicht, dass du bleibst, geschweige denn gehst, eine Falle.
Und ich weiß, dass es am klügsten wäre, es zu vergessen, denn wenn mich Zweifel überkommen, werden die Nächte lang.
Wenn ich andere Münder probiere, schmecken sie bitter und ich suche weiterhin nach deiner Liebe.
Gesegneter Wahnsinn, der tötet und heilt, ich suche immer wieder nach einem Grund.
Und die Zweifel kehren zurück, wenn Sie sich ausziehen und die Tür zum Herzen öffnen.
Gesegneter Wahnsinn, der tötet und heilt, diese Sucht hat mich süchtig gemacht.
Sag mir, was verrückt ist, wenn du den Schmerz verursachst.
Zwischen Schatten tanzen, Menschen zum Mars, sich auf die Lippen beißen, Tätowierungen zählen.
Ich könnte dich nicht definieren, es würde dich einschränken, unbezwingbare Frau, ein Kunstwerk.
Und selbst wenn sie denken, dass wir uns gegenseitig verletzen, ziehen sich Gegensätze an.
Wenn wir den Norden verlieren, bin ich klar, ich werde bei dir sein.
Gesegneter Wahnsinn, der tötet und heilt, ich suche immer wieder nach einem Grund.
Und die Zweifel kehren zurück, wenn Sie sich ausziehen und die Tür zum Herzen öffnen.
Gesegneter Wahnsinn, der tötet und heilt, diese Sucht hat mich süchtig gemacht.
Sag mir, was verrückt ist, wenn du den Schmerz verursachst.
Mein Mädchen, auch wenn ich dich nicht lieben will, ist es bereits zu spät.
Deine Küsse haben letztendlich dazu geführt, dass der Feigling gebrochen wurde.
Wenn du mir die Wahl lässt, bleibe ich.