Weitere Songs von ZUCO OMG
Beschreibung
Komponist, Programmierung, Produzent, assoziierter Künstler: RAMONMIX
Assoziierter Künstler, Mixer, Produzent, Studiopersonal, Programmierung: The Ironix
Studiopersonal, Mastering Engineer: Hans-Philipp Graf
Gesang, assoziierter Interpret, Komponist, Texter: MC Menor JP
Komponist: Felix Eickhoff
Komponist: Simon Reichardt
Songtext und Übersetzung
Original
Mmm, ah-ah-ah. Mmm, ah-ah-ah.
Mmm. . .
Me gustas porque sí, me gustas.
No sé ni decirte por qué, pero así tú me gustas.
Me gustas porque sí, me gustas.
No sé ni decirte por qué, pero así tú me gustas.
Eres un bombón, bombón.
Me gusta, menina, de ti todo, todo, ah, todo, todo. Si te me vas, lloro, lloro.
¿Por qué me quitaste el follow, follow? Me viste cara de bobo, bobo.
Pero así me gustas, -menina.
-No me digas así, no, que me pones como loca y que no tengo autocontrol cuando nos vemos cerquita.
Que te asusta y confundo, mírate tú la carita, que me miras sin control -cuando hablamos de cerquita. -Me gustas porque sí, me gustas.
No sé ni decirte por qué, pero así tú me gustas.
Me gustas porque sí, me gustas.
No sé ni decirte por qué, pero así tú me gustas.
Me gustas porque sí, me gustas porque no, me gustas estando aquí -o cuando me voy.
-Me gusta cómo me mira, me fascina esa menina, es un escándalo, escándalo.
Yo hago lo que ella me pida, me fascina esa -menina, es un escándalo, escándalo. -Ah, ah-ah.
Ah, ah-ah. Ah, ah-ah. Ah, ah-ah.
Me gustas porque sí, me gustas.
No sé ni decirte por qué, pero así tú me gustas.
Me gustas porque sí, me gustas.
No sé ni decirte por qué, pero así tú me gustas.
Mmm, me gustas porque sí.
Ah-ah, mmm, ah-ah-ah.
Deutsche Übersetzung
Mmm, ah-ah-ah. Mmm, ah-ah-ah.
Hmm. . .
Ich mag dich, weil ja, ich mag dich.
Ich weiß nicht einmal, wie ich dir sagen soll, warum, aber ich mag dich so.
Ich mag dich, weil ja, ich mag dich.
Ich weiß nicht einmal, wie ich dir sagen soll, warum, aber ich mag dich so.
Du bist ein heißes Mädchen, heißes Mädchen.
Mir gefällt es, Menina, alles an dir, alles, ach, alles, alles. Wenn du mich verlässt, weine ich, ich weine.
Warum hast du mir entfolgt, folgst du mir? Du hast mein dummes, dummes Gesicht gesehen.
Aber so mag ich dich, -menina.
-Sag mir nicht so, nein, dass du mich verrückt machst und dass ich keine Selbstbeherrschung habe, wenn wir uns nah sehen.
Das macht dir Angst und verwirrt dich, schau dir dein Gesicht an, du siehst mich unkontrolliert an – wenn wir über Nähe reden. -Ich mag dich, weil ja, ich mag dich.
Ich weiß nicht einmal, wie ich dir sagen soll, warum, aber ich mag dich so.
Ich mag dich, weil ja, ich mag dich.
Ich weiß nicht einmal, wie ich dir sagen soll, warum, aber ich mag dich so.
Ich mag dich, weil ja, ich mag dich, weil nein, ich mag es, wenn du hier bist – oder wenn ich gehe.
-Ich mag die Art, wie sie mich ansieht, dieses Mädchen fasziniert mich, es ist ein Skandal, ein Skandal.
Ich tue, was sie von mir verlangt, ich bin fasziniert von diesem Mädchen, es ist ein Skandal, ein Skandal. -Ah, ah-ah.
Ah, ah-ah. Ah, ah-ah. Ah, ah-ah.
Ich mag dich, weil ja, ich mag dich.
Ich weiß nicht einmal, wie ich dir sagen soll, warum, aber ich mag dich so.
Ich mag dich, weil ja, ich mag dich.
Ich weiß nicht einmal, wie ich dir sagen soll, warum, aber ich mag dich so.
Mmm, ich mag dich, weil ja.
Ah-ah, mmm, ah-ah-ah.