Weitere Songs von Silver Lake
Beschreibung
Produzentin: Marleen Hoebe
Produzent: Jesse Koch
Produzent: Pieter Vonk
Komponistin, Texterin: Marleen Hoebe
Komponist, Texter: Jesse Koch
Songtext und Übersetzung
Original
Sleeper, lift up your head till you see the sun.
Seasons just can't compete with the sun.
See, everything's closing down, and I feel a little bit older now.
Something good is bound to come for us soon.
And are we gonna talk about our plans?
Talk about the future? I'm confused enough as is.
I think I'm only up for tiny changes, tiny changes.
Please step out of the smoke on the other side.
Tired of toning things down to fit in our lives.
See, everything's open now, and I feel a little bit older now.
Something good is bound to come for us soon.
And are we gonna talk about our plans?
Talk about the future? I'm confused enough as is.
I think I'm only up for tiny changes, tiny changes.
Deutsche Übersetzung
Schläfer, hebe deinen Kopf, bis du die Sonne siehst.
Die Jahreszeiten können einfach nicht mit der Sonne konkurrieren.
Sehen Sie, alles wird geschlossen und ich fühle mich jetzt ein bisschen älter.
Es wird bestimmt bald etwas Gutes für uns kommen.
Und werden wir über unsere Pläne reden?
Über die Zukunft reden? Ich bin ohnehin schon verwirrt genug.
Ich glaube, ich bin nur für kleine Veränderungen bereit, ganz kleine Veränderungen.
Bitte treten Sie auf der anderen Seite aus dem Rauch heraus.
Wir sind es leid, Dinge abzuschwächen, damit sie in unser Leben passen.
Sehen Sie, jetzt ist alles offen und ich fühle mich jetzt etwas älter.
Es wird bestimmt bald etwas Gutes für uns kommen.
Und werden wir über unsere Pläne reden?
Über die Zukunft reden? Ich bin ohnehin schon verwirrt genug.
Ich glaube, ich bin nur für kleine Veränderungen bereit, ganz kleine Veränderungen.