Beschreibung
Künstler: Vũ Thảo My
Künstler: APJ
Komponist: Vũ Thảo My
Komponist: Đoàn Minh Phúc
Komponist: Nguyễn Thuỳ Linh
Komponist: Phạm Ngọc Phương
Komponist: Trần Vũ Đức Anh
Produzent: Jsdrmns
Songtext und Übersetzung
Original
Ơ có phải là không nhờ? Ơ, trong em ta từng ánh đèn mông mơ.
Ô, -ô, muốn thật gần nhìn cơ.
-Chẳng còn gì bất ngờ, bất ngờ. Tất cả đều được tính trước, yeah.
Chỉ đợi cái cớ thôi, oh, -oh, yeah.
-Cứ như anh đang trong cơn say, nóng lên -khi em chạm ngón tay. -Không gian xung quanh dần dần mờ đi.
Oh, yeah! Em còn chẳng thể tin là mình lại rung rinh.
Hai đôi mắt ta như thôi miên khi vào vào nhau. Có yên không? Vì anh chợt muốn em đến cạnh.
Lên ngay cho anh một đơn, mang đôi môi sát hơn. Right or sai?
Cứ từ thôi, đừng vội ơi, mình còn đang ngoài chơi mà.
Baby, nhà em ở đâu? Cho anh xin số phone ngay và luôn.
Ừ thì không, một hai lăm, còn lại cho anh từ từ bán. Hold up, hold up, baby. Nhìn vào người là em biết luôn rồi.
One, two, three, kia anh làm cho bao nhiêu người phải cuồng.
-Yeah, how you feel tonight? -How you feel tonight?
Không quan tâm đến những lời bóng gió ngoài kia. I know I got you, babe.
Đôi em anh sẽ làm gì tiếp theo?
Cứ như anh đang trong cơn say, nóng lên khi em chạm ngón -tay. -Không gian xung quanh dần dần mờ đi.
Oh, em còn chẳng thể tin là mình lại rung rinh.
Hai đôi mắt ta như thôi miên khi vào vào nhau. Có yên không?
Vì anh chợt muốn em đến cạnh. Lên ngay cho anh một đơn, mang đôi môi sát hơn.
-Right or sai?
-Cứ từ thôi, đừng vội ơi, mình còn đang -ngoài chơi mà.
-Baby, nhà em ở đâu? Cho anh xin số phone ngay và luôn.
Ừ thì không, một hai lăm, còn lại cho anh từ từ bán.
-Ú, ta chẳng cần nói thêm nữa đâu.
-Đến từ nay, hôm nay, tâm mình -là của nhau. -Đưa em về được không?
-Chắc chắn anh có muốn. . . -Biết em không phiền.
Trái tim lên cơn say chìm đắm.
Lên ngay cho anh một đơn, mang đôi môi sát -hơn. Right or sai?
-Cứ từ thôi, đừng vội ơi, mình còn đang -ngoài chơi mà. -Baby, nhà em ở đâu?
Cho anh xin số phone -ngay và luôn.
-Ừ thì không, một hai lăm, còn lại cho anh từ từ bán. Oh yeah, yeah, yeah!
Cứ từ thôi, cứ từ thôi. Cứ từ thôi. Oh yeah, yeah!
Oh.
Deutsche Übersetzung
Oh, ist es nicht danke? Oh, in dir habe ich ein verträumtes Licht.
Oh, -oh, ich möchte genauer hinsehen.
-Es gibt keine Überraschungen oder Überraschungen mehr. Es ist alles vorsätzlich, ja.
Ich warte nur auf eine Ausrede, oh, oh, ja.
-Es ist, als wäre ich betrunken, mir wird immer heißer, wenn du meine Finger berührst. -Der umgebende Raum verblasst allmählich.
Oh ja! Ich kann nicht einmal glauben, dass ich wieder zittere.
Unsere beiden Augen sind hypnotisiert, wenn sie einander ansehen. Ist es ruhig? Weil ich plötzlich möchte, dass du neben mir kommst.
Geben Sie mir jetzt den Befehl, Ihre Lippen näher zu bringen. Richtig oder falsch?
Lass es ruhig angehen, beeile dich nicht, ich spiele immer noch draußen.
Baby, wo ist dein Haus? Bitte teilen Sie mir umgehend Ihre Telefonnummer mit.
Na ja, nein, eins oder zwei fünf, den Rest verkaufe ich langsam. Warte, warte, Baby. Wenn ich dich ansehe, weiß ich es bereits.
Eins, zwei, drei, du machst so viele Leute verrückt.
-Ja, wie fühlst du dich heute Abend? -Wie fühlst du dich heute Abend?
Achten Sie nicht auf die Unterstellungen da draußen. Ich weiß, dass ich dich habe, Baby.
Was werdet ihr beide als nächstes tun?
Es ist, als wäre ich betrunken und mir wird heiß, wenn du meine Finger berührst. -Der umgebende Raum verblasst allmählich.
Oh, ich kann nicht glauben, dass ich wieder zittere.
Unsere beiden Augen sind hypnotisiert, wenn sie einander ansehen. Ist es ruhig?
Weil ich plötzlich möchte, dass du neben mir kommst. Geben Sie mir jetzt den Befehl, Ihre Lippen näher zu bringen.
-Richtig oder falsch?
- Lass es ruhig angehen, beeile dich nicht, ich bin immer noch draußen und spiele.
-Baby, wo ist dein Haus? Bitte teilen Sie mir umgehend Ihre Telefonnummer mit.
Na ja, nein, eins oder zwei fünf, den Rest verkaufe ich langsam.
-Ugh, mehr muss ich nicht sagen.
Von nun an, heute, gehören unsere Herzen einander. -Kannst du mich nach Hause bringen?
- Sicher willst du es. . . -Ich weiß, dass es dir nichts ausmacht.
Das Herz ist von Leidenschaft erfüllt.
Geben Sie mir jetzt den Befehl, Ihre Lippen näher zu bringen. Richtig oder falsch?
- Lass es ruhig angehen, beeile dich nicht, ich bin immer noch draußen und spiele. -Baby, wo ist dein Haus?
Geben Sie mir bitte umgehend Ihre Telefonnummer bekannt.
-Nein, eins oder zwei fünf, den Rest verkaufe ich langsam. Oh ja, ja, ja!
Sag es einfach, sag es einfach. Lass es einfach ruhig angehen. Oh ja, ja!
Oh.