Weitere Songs von Altin Gün
Beschreibung
Bassgitarre: Jasper Verhulst
E-Gitarre: Thijs Elzinga
Tastaturen: Erdinç Ecevit
Hauptgesang: Erdinç Ecevit
Mastering-Ingenieur: Kelly Hibbert
Mischtechniker: Jasper Geluk
Schlagzeug: Chris Bruining
Produzent: Altın Gün
Komponist: Neşet Ertaş
Songtext und Übersetzung
Original
Gönül ah yağmur yağmur boran olunca, akar çan özümden sel gizli gizli.
Bir tenhada çam çam nanı bulunca, sinemi yaralar.
Yar oy, yar oy, yar oy, yar oy, yar oy yar. Dil gizli gizli, dil gizli gizli.
Seher vakti garip garip bülbül öterken, kirpiklerin oku yar yar cana batarken, cümle alem uykusunda yatarken, kimseler görmeden.
Yar oy, yar oy, yar oy, yar oy, yar oy yar. Gel gizli gizli, gel gizli gizli.
Oynaslar görmeden, yar oy, yar oy, yar oy, yar oy, yar oy yar. Gel gizli gizli, gel gizli gizli.
Gönülden gönle der, yar oy, yar oy, yar oy, yar oy yar.
Yol gizli gizli, yol gizli gizli.
Gönülden gönle gider, yar oy, yar oy, yar oy, yar oy yar.
Yol gizli gizli, yol gizli gizli.
Deutsche Übersetzung
Oh mein Herz, wenn der Regen fällt, strömen die Glocken heimlich aus meinem Innersten.
Wenn ich an einem einsamen Ort eine Kiefer finde, tut mir das in der Seele weh.
Yar oy, yar oy, yar oy, yar oy, yar oy yar. Sprache heimlich heimlich, Sprache heimlich heimlich.
Während die Nachtigall im Morgengrauen seltsam singt, während die Pfeile deiner Wimpern in deine Seele einsinken, während jeder ungesehen im Schlaf liegt.
Yar oy, yar oy, yar oy, yar oy, yar oy yar. Komm heimlich, komm heimlich.
Sie tanzen, ohne es zu sehen, yar oy, yar oy, yar oy, yar oy, yar oy yar. Komm heimlich, komm heimlich.
Herz an Herz sagt: Yar oy, Yar oy, Yar oy, Yar oy yar.
Der Weg ist geheim, geheim, die Straße ist geheim, geheim.
Es geht von Herz zu Herz, yar oy, yar oy, yar oy, yar oy yar.
Der Weg ist geheim, geheim, die Straße ist geheim, geheim.