Beschreibung
Arrangeur: Tiffany Day
Arrangeur: Jack Hallenbeck
Arrangeur: Melvv
Texter: Tiffany Day
Texter: Jack Hallenbeck
Autor: Tiffany Day
Songtext und Übersetzung
Original
Put too much shit in my body today, but I wanted to celebrate all of the good things. Sometimes you gotta throw all of it out so that you can really start over.
And so I did it all and started again.
At first, no one gave a fuck, but now you're hitting me up. I guess I'm doing something right.
You're showing up in my dreams, it doesn't mean anything. At least I want it, at least I want it to.
My heart beats faster than it ever did.
You think I'm happy with the way it is. Could give a fuck 'bout what the numbers says.
At least that's what I tell my. . . I wanted so the world could do it all.
'Cause I just wanna be someone to y'all. Could give a fuck 'bout all the things I like.
At least that's what I tell my. . .
That's what I tell my. That's what I tell my. That's what I tell my.
That's what I tell my. Did it all and started again.
At first, no one gave a fuck, but now you're hitting me up. I guess I'm doing something right.
You're showing up in my dreams, it doesn't mean anything.
At least I want it, at least I want it to.
At least I want it, at least I want it to. Did it all and started again.
At first, no one gave a fuck, but now you're hitting me up.
I guess I'm doing something right. You're showing up in my dreams, it doesn't mean anything.
At least I want it, at least I want it to.
My, my, my heart beats faster than it ever did.
You think I'm happy with the way it is. My, my, my heart beats faster than it ever did.
You think I'm happy with the way it is. My heart beats faster than it ever did.
You think I'm happy with the way it is. Could give a fuck 'bout what the numbers says.
At least that's what I tell myself.
Deutsche Übersetzung
Ich habe heute zu viel Scheiße in meinen Körper getan, aber ich wollte all die guten Dinge feiern. Manchmal muss man alles wegwerfen, damit man wirklich von vorne anfangen kann.
Und so tat ich alles und fing wieder von vorne an.
Zuerst war es niemanden scheißegal, aber jetzt schlägst du mich an. Ich schätze, ich mache etwas richtig.
Du tauchst in meinen Träumen auf, das bedeutet nichts. Zumindest will ich es, zumindest will ich es.
Mein Herz schlägt schneller als je zuvor.
Du denkst, ich bin damit zufrieden, wie es ist. Es könnte scheißegal sein, was die Zahlen aussagen.
Zumindest sage ich das. . . Ich wollte, dass die Welt alles tun kann.
Weil ich einfach jemand für euch sein möchte. Könnte mich um all die Dinge kümmern, die ich mag.
Zumindest sage ich das. . .
Das sage ich mir. Das sage ich mir. Das sage ich mir.
Das sage ich mir. Habe alles gemacht und wieder von vorne angefangen.
Zuerst war es niemanden scheißegal, aber jetzt schlägst du mich an. Ich schätze, ich mache etwas richtig.
Du tauchst in meinen Träumen auf, das bedeutet nichts.
Zumindest will ich es, zumindest will ich es.
Zumindest will ich es, zumindest will ich es. Habe alles gemacht und wieder von vorne angefangen.
Zuerst war es niemanden scheißegal, aber jetzt schlägst du mich an.
Ich schätze, ich mache etwas richtig. Du tauchst in meinen Träumen auf, das bedeutet nichts.
Zumindest will ich es, zumindest will ich es.
Mein, mein, mein Herz schlägt schneller als je zuvor.
Du denkst, ich bin damit zufrieden, wie es ist. Mein, mein, mein Herz schlägt schneller als je zuvor.
Du denkst, ich bin damit zufrieden, wie es ist. Mein Herz schlägt schneller als je zuvor.
Du denkst, ich bin damit zufrieden, wie es ist. Es könnte scheißegal sein, was die Zahlen aussagen.
Zumindest sage ich mir das.