Weitere Songs von CHIAR
Beschreibung
Komponistin und Texterin: Chiara Demarchi
Komponist Texter: Lorenzo Zas
Studioproduzent: LOLO
Songtext und Übersetzung
Original
A veces me encuentro fingiendo ser alguien interesante y misteriosa, pero, baby, no tengo nada que decir, nada importante.
Al final comprendí, no tengo que sorprenderte.
Si esto no fue, esto no fue hecho para venderme.
Por dentro quiero ver tus ojos brillando, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ah.
Brillando, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ah.
Estoy mintiendo si te digo que te quiero inmerso en las aguas de mi universo, uh, ah, ah. Me gustaría verte desde un lugar sincero.
En el fondo muero por ser algo esencial.
Decime que me necesitás.
No importa si es temporal, al menos un rato más.
Quiero encontrarme en tus ojos brillando, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ah.
Brillando, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ah.
A veces me encuentro fingiendo ser alguien interesante y misteriosa, pero, baby, solo sé que no soy una mente brillante.
Puedo vivir con eso, solo miro adelante, ya no sufro por eso.
Se me fue la presión de escribir en mi habitación, bajo la tentación de ver tus ojos brillando, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ah. Brillando, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ah.
Ah, ah, ah, ah.
Deutsche Übersetzung
Manchmal tue ich so, als wäre ich jemand Interessantes und Geheimnisvolles, aber, Baby, ich habe nichts zu sagen, nichts Wichtiges.
Am Ende habe ich verstanden, dass ich Sie nicht überraschen muss.
Wenn das nicht der Fall war, dann war das nicht gemacht, um mich zu verkaufen.
Drinnen möchte ich deine Augen leuchten sehen, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ah.
Strahlend, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ah.
Ich lüge, wenn ich dir sage, dass ich dich in die Gewässer meines Universums eintauchen lassen möchte, äh, ah, ah. Ich würde Sie gerne von einem aufrichtigen Ort aus sehen.
Tief im Inneren brenne ich darauf, etwas Wesentliches zu sein.
Sag mir, dass du mich brauchst.
Es spielt keine Rolle, ob es vorübergehend ist, zumindest für eine Weile.
Ich möchte mich in deinen strahlenden Augen wiederfinden, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ah.
Strahlend, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ah.
Manchmal gebe ich vor, jemand Interessantes und Geheimnisvolles zu sein, aber, Baby, ich weiß nur, dass ich kein brillanter Geist bin.
Damit kann ich leben, ich freue mich einfach, ich leide nicht mehr darunter.
Der Druck, in meinem Zimmer zu schreiben, war verschwunden, die Versuchung, deine Augen leuchten zu sehen, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ah. Strahlend, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ah.
Ah, ah, ah, ah.