Weitere Songs von Yaro
Beschreibung
Hauptkünstler: Yaro
Komponist Texter: Kevin Mabz
Komponist Texter: Kevin Mabz
Songtext und Übersetzung
Original
Ma boké, ma boké
Pas d'fumée sans feu, que des appels de phares
Parle à ta pine-co, elle me fait que des phases
J'suis posé dans mon coin mais tu connais le vice des femmes
Rien qu'elle m'enflamme, elle veut chauffer mon petit cœur
En ce moment, ça va pas entre nous, ça la rend heureuse
C'est malheureux, pourtant tu lui faisais confiance
Faut revenir à la raison, hey
Tu m'connais j'aime pas les histoires, c'est ta poto qui divague
Elle fait que me regarder, posée sur l'divan, elle dit que tu fais trop la diva
Je veux pas tout niquer j'préfère te l'avouer, j'ai pas le temps de jouer
J'veux pas tout niquer je préfère te l'avouer, j'ai pas le temps de jouer
Elle ose dire que j'suis qu'un bâtard (t'es qu'un bâtard)
J'suis un bâtard (t'es qu'un bâtard)
Ta copine, je la regarde même pas (j'la regarde même pas)
J'ai dû poser les cartes sur table (poser les cartes sur table)
Elle ose dire que j'suis qu'un bâtard (mais ta copine elle est folle)
J'suis un bâtard (mais ta copine elle est folle)
Ta copine je la regarde même pas (mais ta copine elle est folle)
J'ai dû poser les cartes sur table (ta copine elle est folle)
Elle m'envoie des Snap, souvent je fais des gaffes
C'est ta gow sûre donc je la calculais pas
Attiré par le mal, à deux doigts de faire le gamin
Je me ressaisis et je pense aux thunes du lendemain
Elle est coquette, coquine, elle veut que je sois coquin
Elle s'ambiance toute la nuit, sur la piste, comme à Jamaica
Whine up, whine up, la gow est prête comme jamais
Faut pas déconner, ce soir elle veut que je sois dans son lit
Ma tit-pe c'est la plus fraîche, les jaloux veulent jeter des sorts
De leur côté c'est la hess, ils veulent tous péta mon trésor
Et j'ai choisi mon dilemme, j'suis comme Kelly et Nelly
J'suis comme elle les aime, elle veut me câliner
Et avec toi copine j'ai pas commis de délit
Et elle voudrait qu'tu me traîtes comme un bâtard
Elle ose dire qu'j'suis qu'un bâtard (t'es qu'un bâtard)
J'suis un bâtard (t'es qu'un bâtard)
Ta copine, je la regarde même pas (j'la regarde même pas)
J'ai dû poser les cartes sur table (poser les cartes sur table)
Elle ose dire que j'suis qu'un bâtard (mais ta copine elle est folle)
J'suis un bâtard (mais ta copine elle est folle)
Ta copine je la regarde même pas (mais ta copine elle est folle)
J'ai dû poser les cartes sur table (ta copine elle est folle)
Deutsche Übersetzung
Mein Boke, mein Boke
Kein Rauch ohne Feuer, nur Scheinwerferlichter
Sprich mit deiner Freundin, sie gibt mir nur Phasen
Ich sitze in meiner Ecke, aber du kennst das Laster der Frauen
Allein sie bringt mich in Flammen, sie will mein kleines Herz wärmen
Im Moment läuft es zwischen uns nicht so gut, das freut sie
Es ist bedauerlich, aber Sie haben ihm vertraut
Wir müssen zur Besinnung kommen, hey
Du kennst mich, ich mag keine Geschichten, es ist dein Freund, der redet
Sie sieht mich nur an, wie ich auf der Couch liege, und sagt, du seist zu diva
Ich möchte nicht alles vermasseln, ich gebe es dir lieber zu, ich habe keine Zeit zum Spielen
Ich möchte nicht alles vermasseln, ich gebe es dir lieber zu, ich habe keine Zeit zum Spielen
Sie wagt es zu sagen, dass ich nur ein Bastard bin (du bist nur ein Bastard)
Ich bin ein Bastard (du bist nur ein Bastard)
Deine Freundin, ich schaue sie nicht einmal an (ich schaue sie nicht einmal an)
Ich musste die Karten auf den Tisch legen (die Karten auf den Tisch legen)
Sie wagt es zu sagen, dass ich nur ein Bastard bin (aber deine Freundin ist verrückt)
Ich bin ein Bastard (aber deine Freundin ist verrückt)
Ich schaue deine Freundin nicht einmal an (aber deine Freundin ist verrückt)
Ich musste die Karten auf den Tisch legen (deine Freundin ist verrückt)
Sie schickt mir Schnappschüsse, ich mache oft Fehler
Es ist Ihr sicheres Ergebnis, also habe ich es nicht berechnet
Vom Bösen angezogen, kurz davor, sich wie ein Kind zu benehmen
Ich reiße mich zusammen und denke über das Geld von morgen nach
Sie ist kokett, frech, sie will, dass ich unartig bin
Sie ist die ganze Nacht über in Stimmung, auf der Strecke, wie in Jamaika
Jammern Sie, jammern Sie, das Kleid ist fertig wie immer
Mach dir keine Sorgen, heute Nacht will sie mich in ihrem Bett haben
Mein Tit-Pe ist der Frischeste, die Eifersüchtigen wollen Zauber wirken
Für ihren Teil sind es die Hess, sie alle wollen meinen Schatz furzen
Und ich habe mein Dilemma gewählt, ich bin wie Kelly und Nelly
Ich bin so, wie sie es mag, sie will mich kuscheln
Und mit dir, Freund, habe ich kein Verbrechen begangen
Und sie möchte, dass du mich wie einen Bastard behandelst
Sie wagt es zu sagen, dass ich nur ein Bastard bin (du bist nur ein Bastard)
Ich bin ein Bastard (du bist nur ein Bastard)
Deine Freundin, ich schaue sie nicht einmal an (ich schaue sie nicht einmal an)
Ich musste die Karten auf den Tisch legen (die Karten auf den Tisch legen)
Sie wagt es zu sagen, dass ich nur ein Bastard bin (aber deine Freundin ist verrückt)
Ich bin ein Bastard (aber deine Freundin ist verrückt)
Ich schaue deine Freundin nicht einmal an (aber deine Freundin ist verrückt)
Ich musste die Karten auf den Tisch legen (deine Freundin ist verrückt)