Weitere Songs von Melanie Martinez
Beschreibung
Gesang: Melanie Martinez
Bass, Gitarre, Keyboards: CJ Baran
Unbekannt: CJ Baran
Ingenieur, Produzent: CJ Baran
Schlagzeugprogrammierer: CJ Baran
Synthesizer-Programmierung: CJ Baran
A&R-Manager: Jeff Levin
Stellvertretender Herausgeber: Nick Trapani
Stellvertretender Ingenieur: Nick Trapani
Schlagzeug: Rhys Hastings
Autorin: Melanie Martinez
Autor: Christopher J. Baran
Songtext und Übersetzung
Original
The prettiest girl in all the land
Was left alone without a hand
To hold or teach or mold or pray She fell down the sewer and got led astray
Monsters, demons, and all the rest Took her soul and innocence They tweezed and pulled all that was left 'Til she was made a Disney princess
Drunk drive, toe art, and Courtney bombs In deep, I need to drama dump He says I fight for relevance The words I feared since I was young
Please don't go
You're the only one
Who sees my soul
Fuck these other cunts
Can't quit, dying strong I've signed the dotted line
And I've fucked every devil
We can go there faster than they can Faster than the average person Los
Angeles, turn on your TV
Commercial me, I'm perfect Behind the scenes, liquor and cocaine Suffering and pain is worth it My allowance bought me everything Still can't buy my innocence
Grown men asking where I was from Too young, out late with nothing on
Parents got rich out having fun "Party at mine" is what I sung
Traded my bones for strapless bras and snow Can't toss this gold
It's my name that they know
Who's all this for if I'm so miserable? I wanna kill all these dudes
We can go there faster than they can Faster than the average person Los
Angeles, turn on your TV
Commercial me, I'm perfect Behind the scenes, liquor and cocaine Suffering and pain is worth it My allowance bought me everything Still can't buy my innocence
Deutsche Übersetzung
Das hübscheste Mädchen im ganzen Land
Wurde ohne Hand allein gelassen
Um zu halten oder zu lehren oder zu formen oder zu beten, fiel sie in die Kanalisation und wurde in die Irre geführt
Monster, Dämonen und alles andere nahmen ihr die Seele und Unschuld. Sie zupften und zogen alles, was noch übrig war, bis sie zu einer Disney-Prinzessin wurde
Trunkenheit am Steuer, Zehenkunst und Courtney-Bomben. Tief in der Tiefe muss ich mich dem Drama entledigen. Er sagt, ich kämpfe um Relevanz. Die Worte, die ich seit meiner Jugend fürchtete
Bitte geh nicht
Du bist der Einzige
Wer sieht meine Seele?
Scheiß auf diese anderen Fotzen
Ich kann nicht aufhören, ich sterbe stark. Ich habe die gepunktete Linie unterschrieben
Und ich habe jeden Teufel gefickt
Wir können schneller dorthin gelangen als sie. Schneller als der Durchschnittsmensch
Angeles, schalte deinen Fernseher ein
Kommerziell bin ich, ich bin perfekt. Hinter den Kulissen, Alkohol und Kokain. Leiden und Schmerz sind es wert. Mein Taschengeld hat mir alles gekauft. Ich kann meine Unschuld immer noch nicht kaufen
Erwachsene Männer fragen, wo ich herkomme. Zu jung, spät draußen und ohne Kleidung
Eltern wurden reich, weil sie Spaß hatten. „Party at mine“ habe ich gesungen
Ich habe meine Knochen gegen trägerlose BHs und Schnee eingetauscht. Ich kann dieses Gold nicht wegwerfen
Es ist mein Name, den sie kennen
Für wen ist das alles gedacht, wenn es mir so schlecht geht? Ich möchte all diese Typen töten
Wir können schneller dorthin gelangen als sie. Schneller als der Durchschnittsmensch
Angeles, schalte deinen Fernseher ein
Kommerziell bin ich, ich bin perfekt. Hinter den Kulissen, Alkohol und Kokain. Leiden und Schmerz sind es wert. Mein Taschengeld hat mir alles gekauft. Ich kann meine Unschuld immer noch nicht kaufen