Weitere Songs von Vanessa Carlton
Beschreibung
Synthesizer: Vanessa Carlton
Klavier: Vanessa Carlton
Gesang: Vanessa Carlton
Bassgitarre: Dave Fridmann
Synthesizer: Jon Fridmann
Flöte: Jon Fridmann
Gitarre: Jon Fridmann
Gitarre: John McCauley
Komponistin und Texterin: Vanessa Carlton
Songwriterin: Vanessa Carlton
Komponistin: Vanessa Carlton
Mischtechniker: Dave Fridmann
Toningenieur: Dave Fridmann
Produzent: Dave Fridmann
Stellvertretender Ingenieur: Jon Fridmann
Co-Produzent: Jon Fridmann
Mastering-Ingenieurin: Emily Lazar
Songtext und Übersetzung
Original
He read to us in the evenings by the window.
Thunder, my mother, where does she go?
A small wooden house like a castle by the water.
We ran the halls through the echoes of each other.
I said farewell, but I'd never leave.
I said farewell, but I'd never leave.
I knew her through the veils like a myth.
On her lookout, I saw her cry like a secret.
An ember in his pocket, he didn't know it.
It was winter when the house burned to the ground.
I said farewell, but I'd never leave.
I said farewell, but I'd never leave.
But
I'd never leave. Leave. Never leave.
Leave.
Deutsche Übersetzung
Er las uns abends am Fenster vor.
Donner, meine Mutter, wohin geht sie?
Ein kleines Holzhaus wie eine Burg am Wasser.
Wir liefen durch die Hallen durch die Echos voneinander.
Ich verabschiedete mich, aber ich würde nie gehen.
Ich verabschiedete mich, aber ich würde nie gehen.
Ich kannte sie durch den Schleier wie einen Mythos.
Als ich sie beobachtete, sah ich, wie sie heimlich weinte.
Eine Glut in seiner Tasche, er wusste es nicht.
Es war Winter, als das Haus bis auf die Grundmauern niederbrannte.
Ich verabschiedete mich, aber ich würde nie gehen.
Ich verabschiedete mich, aber ich würde nie gehen.
Aber
Ich würde nie gehen. Verlassen. Geh niemals weg.
Verlassen.