Beschreibung
Sängerin, Produzentin, Komponistin und Texterin: Tori Amos
Aufnahmeingenieur, Mischingenieur: Mark Hawley
Mischtechniker: Adrian Hall
Mastering-Ingenieur: Jon Astley
Aufnahme-Arrangeur: John Philip Shenale
Sängerin, Komponistin und Texterin: Natashya Hawley
Songtext und Übersetzung
Original
Menacing times, stripped of rights
Diabolical crimes, you know all about it
We've been trapped in darkness, but you know all about it
It's purgatory, that's just a start of a story
But stronger together
We found we could tackle it
And we could talk about it
And we could cry about it
And we could, and we did
And we could together
And we could, and we did
Now that you're a woman
Now that you're a woman
Now that I'm a woman
Now that I'm a woman
And we could, and we did
And we all together
And you do understand
It's okay, you're safe here
Dealt a deal, yes we could
And we did together
I understand it was tough
Now we're safe together
Stronger together
Stronger together
Stronger together
Stronger together
And we could, and we did
And we can together
It's okay, we can face all of this together
And we are stronger, stronger together
It's okay, live your truth
That's how it is together
Stronger together
Stronger together
It's okay, we can face all of this together
Deutsche Übersetzung
Bedrohliche Zeiten, entrechtet
Teuflische Verbrechen, Sie wissen alles darüber
We've been trapped in darkness, but you know all about it
Es ist das Fegefeuer, das ist nur der Anfang einer Geschichte
Aber gemeinsam stärker
Wir haben festgestellt, dass wir es schaffen können
Und wir könnten darüber reden
Und wir könnten darüber weinen
Und wir konnten, und das haben wir getan
Und wir könnten zusammen
Und wir konnten, und das haben wir getan
Jetzt, wo du eine Frau bist
Jetzt, wo du eine Frau bist
Jetzt, wo ich eine Frau bin
Jetzt, wo ich eine Frau bin
Und wir konnten, und das haben wir getan
Und wir alle zusammen
Und du verstehst es
Es ist okay, du bist hier in Sicherheit
Einen Deal gemacht, ja, das könnten wir
Und wir haben es zusammen gemacht
Ich verstehe, dass es hart war
Jetzt sind wir zusammen in Sicherheit
Gemeinsam stärker
Gemeinsam stärker
Gemeinsam stärker
Gemeinsam stärker
Und wir konnten, und das haben wir getan
Und das können wir gemeinsam
Es ist okay, wir können das alles gemeinsam meistern
Und gemeinsam sind wir immer stärker
Es ist okay, lebe deine Wahrheit
So ist es zusammen
Gemeinsam stärker
Stronger together
Es ist okay, wir können das alles gemeinsam meistern