Weitere Songs von Odhran Murphy
Beschreibung
Produzent: Jamie Kenney
Programmierer: Jamie Kenney
Gesang: Odhran Murphy
Autor: Jamie Kenney
Autor: Odhran Murphy
Autor: Trent Dabbs
Songtext und Übersetzung
Original
You said, "I'll hit you back in five, just need to blow some steam and drive.
Go up the coast and get it off my chest.
" You said, "I'll admit that no one died, I'm a lucky man to be alive, but it hurts like hell and you're the last one left. "
I put my feet up on your dash, don't care if we go nowhere fast. Oh, I see you in a house that's burning down.
Wanna breathe in, but the air's too thick.
You've been chasing ghosts through the ashes on the ground, wondering how it ever came to this.
Now you're going dark and the lights are off, and there's no one left for talking to.
Oh, I see you.
Yeah, I see you.
Broken down in Adelaide, still trying hard to kill the pain.
It's only your two days without a drink.
Broke a bottle on a hardwood floor, you can't stop that revolving door. Your blood and bones are stronger than you think.
Won't tell you that it's all okay, but I feel it with you just the same. Oh, I see you in a house that's burning down.
Wanna breathe in, but the air's too thick.
You've been chasing ghosts through the ashes on the ground, wondering how it ever came to this.
Now you're going dark and the lights are off, and there's no one left for talking to.
Oh, I see you.
Yeah, I see you. Oh,
I see you.
Yeah, I see you.
Won't tell you that it's all okay, but I'll feel it with you just the same.
I see you in a house that's burning down.
Wanna breathe in, but the air's too thick.
You've been chasing ghosts through the ashes on the ground, wondering how it ever came to this.
Now you're going dark and the lights are off, and there's no one left for talking to. Oh,
I see you.
Yeah, I see you.
Oh, I see you.
Oh, yeah, I see you!
Deutsche Übersetzung
Sie sagten: „Ich melde mich in fünf Minuten, ich muss nur etwas Dampf ablassen und losfahren.“
Geh die Küste hinauf und lass es mir von der Seele reden.
„Du hast gesagt: „Ich gebe zu, dass niemand gestorben ist, ich habe das Glück, am Leben zu sein, aber es tut höllisch weh und du bist der Letzte, der noch übrig ist.“ "
Ich lege meine Füße auf dein Armaturenbrett, es ist mir egal, wenn wir schnell nirgendwohin fahren. Oh, ich sehe dich in einem Haus, das niederbrennt.
Ich möchte einatmen, aber die Luft ist zu dick.
Sie haben Geister durch die Asche auf dem Boden gejagt und sich gefragt, wie es jemals dazu kommen konnte.
Jetzt wird es dunkel und das Licht ist aus, und es ist niemand mehr da, mit dem man reden kann.
Oh, ich sehe dich.
Ja, ich sehe dich.
In Adelaide zusammengebrochen, immer noch bemüht, den Schmerz zu unterdrücken.
Es sind nur deine zwei Tage ohne etwas zu trinken.
Eine Flasche ist auf einem Hartholzboden zerbrochen, die Drehtür kann man nicht aufhalten. Dein Blut und deine Knochen sind stärker als du denkst.
Ich werde dir nicht sagen, dass alles in Ordnung ist, aber ich fühle es trotzdem mit dir. Oh, ich sehe dich in einem Haus, das niederbrennt.
Ich möchte einatmen, aber die Luft ist zu dick.
Sie haben Geister durch die Asche auf dem Boden gejagt und sich gefragt, wie es jemals dazu kommen konnte.
Jetzt wird es dunkel und das Licht ist aus, und es ist niemand mehr da, mit dem man reden kann.
Oh, ich sehe dich.
Ja, ich sehe dich. Oh,
Ich sehe dich.
Ja, ich sehe dich.
Ich werde dir nicht sagen, dass alles in Ordnung ist, aber ich werde es trotzdem mit dir spüren.
Ich sehe dich in einem Haus, das niederbrennt.
Ich möchte einatmen, aber die Luft ist zu dick.
Sie haben Geister durch die Asche auf dem Boden gejagt und sich gefragt, wie es jemals dazu kommen konnte.
Jetzt wird es dunkel und das Licht ist aus, und es ist niemand mehr da, mit dem man reden kann. Oh,
Ich sehe dich.
Ja, ich sehe dich.
Oh, ich sehe dich.
Oh ja, ich sehe dich!