Weitere Songs von Tommaso Paradiso
Beschreibung
Texter, assoziierter Interpret, Komponist: Tommaso Paradiso
Komponist: Davide Simonetta
Texter, Komponist: Davide Petrella
Produzent: Simonetta
Songtext und Übersetzung
Original
Mi sveglio sotto la pioggia che cade
Spero mia figlia sia uguale a sua madre
Bellissima che non so come fa
A stare con uno che di notte accende la televisione
Sempre lo stesso film, la stessa scena
Col volume a cannone
No, non so come fa
E voglio dirti ti amo prima di decollare
Ti prego non girarti quando scendo le scale
Che sarebbe stupendo non rovinare tutto
Posso portarti più in alto, più in alto, più in alto
Come hai fatto tu
Spero che ti arriverà
Davvero una musica dolce
Per i tuoi giorni malinconici
Vorrei avere un pianoforte in tasca
Solo per ricordarmi di noi
Ho il cuore appeso sulla giacca
Ogni volta che parlo di noi
I romantici guardano il cielo
I romantici guardano un treno che se ne va
Io quando bevo ci credo alle fate
Io non farò come ha fatto mio padre
Gelido
Non so come si fa
Ti darò sempre un bacio prima di partire
Se fumo faccio la doccia prima di dormire
Che sarebbe stupendo non rovinare tutto
Posso portarti più in alto, più in alto, più in alto
Come hai fatto tu
Spero che ti arriverà
Davvero una musica dolce
Per i tuoi giorni malinconici
Vorrei avere un pianoforte in tasca
Solo per ricordarmi di noi
Ho il cuore appeso sulla giacca
Ogni volta che parlo di noi
I romantici guardano il cielo
I romantici guardano un treno
Che corre via nella speranza di rivedersi nel futuro
Dove giocavano ragazzi con la palla contro il muro
E adesso non c'è nessuno
Non c'è più nessuno
Ma i romantici guardano il cielo
E ci credono davvero
Spero che ti arriverà
Una musica dolce per i tuoi giorni malinconici
Vorrei avere un pianoforte in tasca
Solo per ricordarmi di noi
Ho il cuore appeso sulla giacca
Ogni volta che parlo di noi
I romantici guardano il cielo
I romantici guardano un treno
Che se ne va
Deutsche Übersetzung
Ich wache auf, als der Regen fällt
Ich hoffe, meine Tochter ist wie ihre Mutter
So schön, ich weiß nicht, wie sie das macht
Mit jemandem zusammen sein, der nachts den Fernseher einschaltet
Immer derselbe Film, die gleiche Szene
Mit Kanonenvolumen
Nein, ich weiß nicht, wie er das macht
Und ich möchte dir sagen, dass ich dich liebe, bevor ich abhebe
Bitte dreh dich nicht um, wenn ich die Treppe hinuntergehe
Dass es wunderbar wäre, nicht alles zu ruinieren
Ich kann dich höher, höher, höher bringen
So wie du es getan hast
Ich hoffe, dass es Dich erreicht
Wirklich süße Musik
Für deine melancholischen Tage
Ich wünschte, ich hätte ein Klavier in meiner Tasche
Nur um mich an uns zu erinnern
Mein Herz hängt an meiner Jacke
Jedes Mal, wenn ich über uns rede
Romantiker schauen in den Himmel
Romantiker sehen zu, wie ein Zug wegfährt
Wenn ich trinke, glaube ich an Feen
Ich werde nicht tun, was mein Vater getan hat
Frostig
Ich weiß nicht, wie ich es machen soll
Ich werde dir immer einen Kuss geben, bevor ich gehe
Wenn ich rauche, dusche ich vor dem Schlafengehen
Dass es wunderbar wäre, nicht alles zu ruinieren
Ich kann dich höher, höher, höher bringen
So wie du es getan hast
Ich hoffe, dass es Dich erreicht
Wirklich süße Musik
Für deine melancholischen Tage
Ich wünschte, ich hätte ein Klavier in meiner Tasche
Nur um mich an uns zu erinnern
Mein Herz hängt an meiner Jacke
Jedes Mal, wenn ich über uns rede
Romantiker schauen in den Himmel
Romantiker schauen einem Zug zu
Die weglaufen in der Hoffnung, sich in Zukunft wiederzusehen
Wo Kinder mit dem Ball gegen die Wand spielten
Und jetzt ist niemand da
Es ist niemand mehr übrig
Aber Romantiker blicken in den Himmel
Und sie glauben es wirklich
Ich hoffe, dass es Dich erreicht
Süße Musik für Ihre melancholischen Tage
Ich wünschte, ich hätte ein Klavier in meiner Tasche
Nur um mich an uns zu erinnern
Mein Herz hängt an meiner Jacke
Jedes Mal, wenn ich über uns rede
Romantiker schauen in den Himmel
Romantiker schauen einem Zug zu
Das geht weg