Weitere Songs von PinkPantheress
Weitere Songs von Four Tet
Beschreibung
Unbekannt: Four Tet
Gesang: PinkPantheress
Komponist, Texter: Darren Paul Emerson
Komponist, Texter: Karl Hyde
Komponistin, Texterin: PinkPantheress
Komponist, Texter: Richard David Smith
Komponist, Texter: Aksel Arvid
Songtext und Übersetzung
Original
My name is Pink and I'm really glad to meet you!
My name is Pink and I'm really glad to meet you. You were recommended to me by some people. Hey! Ooh, is this illegal?
Hey! Ooh, it feels illegal.
I've thought about it quite a few times, but I really need you. Oh, what should I even do? No, I should call you. Hey!
Ooh, here's twenty for you. Hey!
Ooh, it feels illegal.
Fool me again and my head works like it used to.
And maybe next time I'll tell my girl, "Come through.
" I like the fact that we don't communicate, as long as you don't tell all your best mates.
Hey! Ooh, is this illegal? Hey!
Ooh, it feels illegal. Hey! Ooh, is this illegal? Hey!
Ooh, it feels illegal. Hey! Ooh, is this illegal? Hey!
Ooh, it feels illegal. Hey! Ooh, is this illegal? Hey!
Ooh, it feels illegal.
Wow!
One after one, now you're sitting on my head.
Then later on, we can talk when it is dead. Two into one, why you're sitting on my bed.
Then later on, I can feel shame on my head. My name is Pink and I'm really glad to meet you.
You were recommended to me by some people.
I think I've smoked enough now to reach the both of us. But tell me why my heartbeat is in a rush.
Hey! Hey! Ooh, is this illegal? Hey!
Ooh, it feels illegal. Hey! Ooh, is this illegal? Hey!
Ooh, it feels illegal.
Deutsche Übersetzung
Mein Name ist Pink und ich freue mich sehr, Sie kennenzulernen!
Mein Name ist Pink und ich freue mich sehr, Sie kennenzulernen. Sie wurden mir von einigen Leuten empfohlen. Hey! Oh, ist das illegal?
Hey! Oh, es fühlt sich illegal an.
Ich habe schon oft darüber nachgedacht, aber ich brauche dich wirklich. Oh, was soll ich überhaupt tun? Nein, ich sollte dich anrufen. Hey!
Oh, hier sind zwanzig für dich. Hey!
Oh, es fühlt sich illegal an.
Wenn du mich noch einmal zum Narren hältst, funktioniert mein Kopf wieder wie früher.
Und vielleicht sage ich das nächste Mal zu meinem Mädchen: „Komm durch.“
„Mir gefällt die Tatsache, dass wir nicht kommunizieren, solange man es nicht allen seinen besten Freunden erzählt.“
Hey! Oh, ist das illegal? Hey!
Oh, es fühlt sich illegal an. Hey! Oh, ist das illegal? Hey!
Oh, es fühlt sich illegal an. Hey! Oh, ist das illegal? Hey!
Oh, es fühlt sich illegal an. Hey! Oh, ist das illegal? Hey!
Oh, es fühlt sich illegal an.
Wow!
Einer nach dem anderen, jetzt sitzt du auf meinem Kopf.
Später können wir reden, wenn es tot ist. Aus zwei mach eins, warum du auf meinem Bett sitzt.
Später spüre ich dann die Scham auf meinem Kopf. Mein Name ist Pink und ich freue mich sehr, Sie kennenzulernen.
Sie wurden mir von einigen Leuten empfohlen.
Ich glaube, ich habe jetzt genug geraucht, um uns beide zu erreichen. Aber sag mir, warum mein Herzschlag so schnell ist.
Hey! Hey! Oh, ist das illegal? Hey!
Oh, es fühlt sich illegal an. Hey! Oh, ist das illegal? Hey!
Oh, es fühlt sich illegal an.