Beschreibung
Produzent: Makzo
Produzent: Lucid Green
Komponist Texter: Jerome Thomas
Komponist und Texter: Zachary Mortimer
Komponist und Texter: Louis Derlet
Songtext und Übersetzung
Original
You knew I had to miss it, the soiree.
I know I am your plus one, but I couldn't make it down 'til your. . . that time.
But we chose yonder love.
And yes, this is hard, but
I still choose you every day.
And when you rest your head to lay. . . You go alone.
Distance ain't enough for me to want you gone.
I'm the city, baby. You reside north side, up in country.
Oh, you're going home.
Distance ain't enough for me to want you gone.
You ain't gotta doubt me.
Absence makes my heart grow fonder, fonder, fonder.
I know you be worried 'bout it, always on your mind, thinking I ain't gon' get higher. Wish I was there with you under the covers.
But we chose yonder love. Yes, this is hard, but
I still choose you, every day.
And when you rest your head to lay, you go alone.
Distance ain't enough for me to want you gone.
I'm the city, baby.
You reside north side, up in country. Oh, you're going home.
Distance ain't enough for me to want you gone, baby.
No, you ain't gotta doubt me, no.
Absence makes my heart grow fonder, fonder, fonder, fonder.
Oh, oh, baby.
Fonder, fonder, fonder.
Absence makes my heart grow fonder, grow fonder, fonder, fonder.
Oh, absence makes my heart grow fonder
Deutsche Übersetzung
Du wusstest, dass ich sie verpassen musste, die Soiree.
Ich weiß, dass ich dein Pluspunkt bin, aber ich habe es nicht bis zu dir geschafft. . . damals.
Aber wir haben uns für diese Liebe entschieden.
Und ja, das ist schwer, aber
Ich wähle dich immer noch jeden Tag.
Und wenn du deinen Kopf ausruhst, um zu liegen. . . Du gehst alleine.
Die Entfernung reicht mir nicht aus, um dich weghaben zu wollen.
Ich bin die Stadt, Baby. Sie wohnen auf der Nordseite, oben auf dem Land.
Oh, du gehst nach Hause.
Die Entfernung reicht mir nicht aus, um dich weghaben zu wollen.
Du darfst nicht an mir zweifeln.
Abwesenheit lässt mein Herz höher, höher, höher wachsen.
Ich weiß, dass du dir darüber Sorgen machst, immer im Kopf, weil du denkst, dass ich nicht höher komme. Ich wünschte, ich wäre bei dir unter der Decke.
Aber wir haben uns für diese Liebe entschieden. Ja, das ist schwer, aber
Ich wähle dich immer noch, jeden Tag.
Und wenn du deinen Kopf zum Liegen ausruhst, gehst du alleine.
Die Entfernung reicht mir nicht aus, um dich weghaben zu wollen.
Ich bin die Stadt, Baby.
Sie wohnen auf der Nordseite, oben auf dem Land. Oh, du gehst nach Hause.
Die Entfernung reicht mir nicht aus, um dich gehen zu lassen, Baby.
Nein, du musst nicht an mir zweifeln, nein.
Abwesenheit lässt mein Herz höher schlagen, höher, höher, höher.
Oh, oh, Baby.
Lieber, lieber, lieber.
Abwesenheit lässt mein Herz höher schlagen, höher, höher, höher.
Oh, Abwesenheit lässt mein Herz höher schlagen