Weitere Songs von kurayamisaka
Beschreibung
Toningenieur: Tomoro Shimada
Texter, Komponist: Shotaro Shimizu
Songtext und Übersetzung
Original
あ りがとうございます。 クレイミードです。 今日はよろしく。
今日 は日曜日、日曜日ということで、日曜日にふさわしい曲を。
サンデード ライバーということで。
ね え 、乾いた道飛ばして、どれくらい 走ったのか。
わからないくらい。 よーし、陽が長っ。
雨が落ちて、窓 開き忘れて忘れて。 君を抜くまま、風吹くまま、見上げる景色が全て。
ねえ、 口ずさむ好き勝手。
あなたを集めたらいいかな。 うーん。
よーし、陽 が長っ。 雨が落ちて、窓開き忘れて忘れて。
君を抜くまま、風吹く まま、悲しみを連れて走る。
サン デードライバー、僕はずっと君を待っていたよなんて。
そんなことを考えてた。 インターチェンジ。
え ー。
陽 が落ちていたせい。
どれくらい眠っていたか 、わからないくらい。
サ ン デードライバー、僕はずっと君を待っていたよなんて。
そ んなことを考えてた。 インターチェンジ。
よーし 、陽が長っ。
雨が落ちて、窓開き忘れて忘れ て。 君を抜くまま、風吹くまま、悲しみを連れて走る。
えー 、えー。
ど うもありがとう。
Deutsche Übersetzung
Danke. Es ist Clay Met. Schön, Sie heute kennenzulernen.
Heute ist Sonntag, und da es Sonntag ist, hätte ich gerne ein Lied, das zum Sonntag passt.
Es ist Sunday Driver.
Hey, wie weit bist du gefahren und hast dabei die trockene Straße übersprungen?
Ich verstehe es nicht einmal. Okay, die Sonne ist lang.
Es regnete und ich vergaß, das Fenster zu öffnen. Während ich dich herausziehe, während der Wind weht, ist die Landschaft, zu der ich aufschaue, alles.
Hey, du kannst summen, was du willst.
Vielleicht sollte ich dich zusammenbringen. Hmm.
Okay, die Sonne ist lang. Es regnete und ich vergaß, das Fenster zu öffnen.
Ich werde ohne dich laufen, mit dem Wind, der weht, und meine Traurigkeit mit mir tragen.
Sunday Driver, ich habe schon lange auf dich gewartet.
Das habe ich mir gedacht. Austausch.
Äh.
Weil die Sonne unterging.
Ich weiß nicht, wie lange ich geschlafen habe.
Sunday Driver, ich habe schon ewig auf dich gewartet.
Das habe ich mir gedacht. Austausch.
Okay, die Sonne ist lang.
Es regnete und ich vergaß, das Fenster zu öffnen. Ich werde ohne dich laufen, mit dem Wind, der weht, und meine Traurigkeit mit mir tragen.
Äh, äh.
Vielen Dank.