Beschreibung
Produzent: Morgan Avenue
Produzent: EAN Music
Produzent: MVNU
Komponist: Morgan Avenue
Komponist: EAN Music
Komponist: MVNU
Texter: James Essien
Texter: Elisha Amonoo-Neizer
Texter: Emmanuel Amonoo-Neizer
Texter: Morien van der Tang – Maktub
Songtext und Übersetzung
Original
Lay it on me.
Lay it on, lay it on, lay it on me.
Brother, brother, what you in?
Put your weight on me.
Lay it on me.
Lay it on me.
Lay it on, lay it on, lay it on me.
Brother, brother, what you in?
Put your weight on me. Lay it on me.
Yeah.
I got used to the dark, I'm above the why. Yeah, yeah. No more ghosts in my eyes,
I'm above the why. Yeah, yeah. When the world's against me, I'm on the other side.
Yeah, yeah, yeah. Wanna be there for you every time.
And when you're down low put your faith in me. Whoa, whoa, whoa, whoa.
'Cause anything that you can say to me. Yeah, yeah. You done did your part.
I made it this far. I'll pick up the pieces of your heart.
Lay it on me.
Lay it on, lay it on, lay it on me.
Brother, brother, what you in?
Put your weight on me. Lay it on me. Lay it on me.
You don't see every time, but I notice you. Ay, ay, ay.
I can see through the lies 'cause I know the truth. Ay, ay, ay.
Tears down your face, you still look the same. Whoa.
When you're down low, put your faith in me. Whoa, whoa, whoa, whoa. 'Cause anything that you can say to me.
Yeah, yeah. You done did your part. I made it this far.
I'll pick up the pieces of your heart. Lay it on me.
Lay it on, lay it on, lay it on me.
Brother, brother, what you in? Put your weight on me. Lay it on me.
Lay it on me, yeah. Lay it on, lay it on, lay it on me.
Brother, brother, what you in?
Put your weight on me. Whoa.
Ooh.
Yeah.
Deutsche Übersetzung
Leg es auf mich.
Leg es auf, leg es auf, leg es auf mich.
Bruder, Bruder, was hast du vor?
Lege dein Gewicht auf mich.
Leg es auf mich.
Leg es auf mich.
Leg es auf, leg es auf, leg es auf mich.
Bruder, Bruder, was hast du vor?
Lege dein Gewicht auf mich. Leg es auf mich.
Ja.
Ich habe mich an die Dunkelheit gewöhnt, ich stehe über dem Warum. Ja ja. Keine Geister mehr in meinen Augen,
Ich stehe über dem Warum. Ja ja. Wenn die Welt gegen mich ist, bin ich auf der anderen Seite.
Ja, ja, ja. Ich möchte jedes Mal für Sie da sein.
Und wenn es dir schlecht geht, vertraue mir. Whoa, whoa, whoa, whoa.
Denn alles, was du mir sagen kannst. Ja ja. Du hast deinen Teil getan.
Ich habe es bis hierher geschafft. Ich werde die Stücke deines Herzens aufsammeln.
Leg es auf mich.
Leg es auf, leg es auf, leg es auf mich.
Bruder, Bruder, was hast du vor?
Lege dein Gewicht auf mich. Leg es auf mich. Leg es auf mich.
Du siehst es nicht jedes Mal, aber ich bemerke dich. Ja, ja, ja.
Ich kann die Lügen durchschauen, weil ich die Wahrheit kenne. Ja, ja, ja.
Zerreißt dein Gesicht, du siehst immer noch gleich aus. Wow.
Wenn es dir schlecht geht, vertraue mir. Whoa, whoa, whoa, whoa. Denn alles, was du mir sagen kannst.
Ja ja. Du hast deinen Teil getan. Ich habe es bis hierher geschafft.
Ich werde die Stücke deines Herzens aufsammeln. Leg es auf mich.
Leg es auf, leg es auf, leg es auf mich.
Bruder, Bruder, was hast du vor? Lege dein Gewicht auf mich. Leg es auf mich.
Sag es mir, ja. Leg es auf, leg es auf, leg es auf mich.
Bruder, Bruder, was hast du vor?
Lege dein Gewicht auf mich. Wow.
Oh.
Ja.