Weitere Songs von L.A. Sagne
Beschreibung
Produzent: Maurits Nijhuis
Komponistin, Texterin: Tara Wilts
Komponist: Martin Brummelkamp
Komponist: Joost van Eck
Komponist: Lazlo Rogier
Songtext und Übersetzung
Original
I'm just hanging out. I don't even know what I'm talking about.
It's bigger, bigger than me. Bigger than the news on your new TV.
There's things, you know, I can't understand. I just close my eyes and I hold your hand.
I'm confused as shit. Gotta push things forward. Gotta get some grip.
Well, something breaks, something grows, and maybe that's enough. Who the fuck knows?
I feel the rain on my skin.
Gotta push things forward, get with it.
I don't wanna shout. I don't even know what I'm talking about.
Most of the time, it's bigger than me. Bigger than the news on your new TV.
There's things, you know, I can't comprehend. Men in power shaking bloody hands.
I'm confused as shit. Gotta push things forward. Gotta get some grip.
Well, something breaks, something grows, and maybe that's enough. Who the fuck knows?
I feel the rain on my skin. Gotta push things forward, get with it.
Yeah, something breaks, something grows, and maybe that's enough.
Who the fuck knows? I feel the rain on my skin.
Gotta push things forward, get with it. I'm in my house that I have.
Lying in my bed that I have. Looking at things I want.
The end of the world and biodegradable packaging.
Go be fucking nice to someone.
Well, something breaks, something grows, and maybe that's enough. Who the fuck knows?
I feel the rain on my skin. Gotta push things forward, get with it.
Well, something breaks, something grows, and maybe that's enough. Who the fuck knows?
I feel the rain on my skin. Get with it.
Deutsche Übersetzung
Ich hänge nur rum. Ich weiß nicht einmal, wovon ich rede.
Es ist größer, größer als ich. Größer als die Nachrichten auf Ihrem neuen Fernseher.
Es gibt Dinge, wissen Sie, die ich nicht verstehen kann. Ich schließe einfach meine Augen und halte deine Hand.
Ich bin völlig verwirrt. Ich muss die Dinge vorantreiben. Ich muss etwas Halt finden.
Nun ja, etwas geht kaputt, etwas wächst, und vielleicht reicht das. Wer zum Teufel weiß das?
Ich spüre den Regen auf meiner Haut.
Wir müssen die Dinge vorantreiben, machen wir weiter.
Ich will nicht schreien. Ich weiß nicht einmal, wovon ich rede.
Meistens ist es größer als ich. Größer als die Nachrichten auf Ihrem neuen Fernseher.
Es gibt Dinge, wissen Sie, die ich nicht verstehen kann. Männer an der Macht schütteln blutige Hände.
Ich bin völlig verwirrt. Ich muss die Dinge vorantreiben. Ich muss etwas Halt finden.
Nun ja, etwas geht kaputt, etwas wächst, und vielleicht reicht das. Wer zum Teufel weiß das?
Ich spüre den Regen auf meiner Haut. Wir müssen die Dinge vorantreiben, machen wir weiter.
Ja, etwas geht kaputt, etwas wächst, und vielleicht reicht das.
Wer zum Teufel weiß das? Ich spüre den Regen auf meiner Haut.
Wir müssen die Dinge vorantreiben, machen wir weiter. Ich bin in meinem Haus, das ich habe.
Liegen in meinem Bett, das ich habe. Ich schaue mir Dinge an, die ich will.
Das Ende der Welt und biologisch abbaubare Verpackungen.
Sei verdammt nett zu jemandem.
Nun ja, etwas geht kaputt, etwas wächst, und vielleicht reicht das. Wer zum Teufel weiß das?
Ich spüre den Regen auf meiner Haut. Wir müssen die Dinge vorantreiben, machen wir weiter.
Nun ja, etwas geht kaputt, etwas wächst, und vielleicht reicht das. Wer zum Teufel weiß das?
Ich spüre den Regen auf meiner Haut. Komm damit klar.