Weitere Songs von Bon Iver
Beschreibung
Hauptkünstler: Bon Iver
Produzent: Bon Crew
Komponist und Texter: Justin Vernon
Songtext und Übersetzung
Original
Ever since I heard the howling wind.
I didn't need to go and abide the wind.
Then you know your gifts seem heaven sent.
Just leave it to a caller that that's the thing.
I don't know how you house the sin.
-But you're free now.
-I was never sure how much of you I could let in.
And I'm free now.
Won't you settle down, baby, here your love has been.
Heavenly Father, is definitely lava.
While you don't carry other names.
I heard about a day where it dropped the gold.
To go another day as we learn to cope.
'Cause I'm a -known coward and a coward's wind.
-But -you're free now.
-You turn around now and you count to ten.
-See you go now.
-But I know now, honey, that I can't pretend.
Heavenly Father, has brought to his altar, the love that's left in end.
'Cause
I just built up here for goddamn years.
-Can you see now? -Filling up holes with goddamn fear.
I am free now.
But I know about it, darling, I've been standing here.
Heavenly Father, is all that he offers, safety in the end.
Deutsche Übersetzung
Seitdem ich den heulenden Wind gehört habe.
Ich musste nicht gehen und den Wind ertragen.
Dann wissen Sie, dass Ihre Gaben vom Himmel gesandt zu sein scheinen.
Überlassen Sie es einfach einem Anrufer, ob das der Fall ist.
Ich weiß nicht, wie du die Sünde unterbringst.
-Aber du bist jetzt frei.
-Ich war mir nie sicher, wie viel von dir ich hereinlassen konnte.
Und ich bin jetzt frei.
Willst du dich nicht beruhigen, Baby, hier war deine Liebe.
Der himmlische Vater ist definitiv Lava.
Während Sie keine anderen Namen tragen.
Ich habe von einem Tag gehört, an dem das Gold fiel.
Um einen weiteren Tag zu verbringen, während wir lernen, damit umzugehen.
Denn ich bin ein bekannter Feigling und der Wind eines Feiglings.
-Aber -du bist jetzt frei.
- Du drehst dich jetzt um und zählst bis zehn.
- Bis bald.
-Aber ich weiß jetzt, Schatz, dass ich nicht so tun kann.
Der himmlische Vater hat die Liebe, die am Ende übrig geblieben ist, zu seinem Altar gebracht.
Denn
Ich habe hier verdammte Jahre lang aufgebaut.
-Kannst du es jetzt sehen? - Löcher mit verdammter Angst füllen.
Ich bin jetzt frei.
Aber ich weiß davon, Liebling, ich habe hier gestanden.
Der himmlische Vater ist alles, was er bietet, am Ende Sicherheit.