Beschreibung
Komponist Texter: SONER HAN
Studioproduzent: Genco Arı
Songtext und Übersetzung
Original
Ne dinmek biliyor ne de sönmek.
Nasıl bir yangın bu?
İçimi acıtıyor giderek, giderek.
Kader bu mu?
İnan ki gözümün önünden gitmedi.
Sen unuttun, bende bitmedi, bitemedi.
İnan ki gözümün önünden gitmedi.
Sen unuttun, bende bitmedi, bitemedi.
Boş bir odada sesim çarpıyor kulaklarıma.
Sen de duysan, ah, sen de duysan!
Tek başıma umutlar uğramıyor sokaklarıma.
Burada olsan, ah, burada olsan. . .
Boş bir odada sesim çarpıyor kulaklarıma.
Sen de duysan, ah, sen de duysan.
Tek başıma umutlar uğramıyor sokaklarıma.
Burada olsan, ah, burada olsan.
İnan ki gözümün önünden gitmedi.
Sen unuttun, bende bitmedi, bitemedi.
İnan ki gözümün önünden gitmedi.
Sen unuttun, bende bitmedi, bitemedi.
Boş bir odada sesim çarpıyor kulaklarıma.
Sen de duysan, ah, sen de duysan.
Tek başıma umutlar uğramıyor sokaklarıma.
Burada olsan, ah, burada olsan.
Boş bir odada sesim çarpıyor kulaklarıma.
Sen de duysan, ah, sen de duysan.
Tek başıma umutlar uğramıyor sokaklarıma. Burada olsan, ah, burada olsan.
Deutsche Übersetzung
Es weiß weder, wie es sich beruhigen oder verschwinden kann.
Was ist das für ein Feuer?
Es tut mir immer mehr weh.
Ist das Schicksal?
Glauben Sie mir, es hat mich nicht aus den Augen verloren.
Du hast es vergessen, ich habe es nicht beendet, es konnte nicht enden.
Glauben Sie mir, es hat mich nicht aus den Augen verloren.
Du hast es vergessen, ich habe es nicht beendet, es konnte nicht enden.
Meine Stimme dringt in einem leeren Raum an meine Ohren.
Wenn du es auch hören könntest, oh, wenn du es auch hören könntest!
Hoffnungen kommen nicht allein auf meine Straßen.
Wenn du hier wärst, oh, wenn du hier wärst. . .
Meine Stimme dringt in einem leeren Raum an meine Ohren.
Wenn du es auch hören könntest, oh, wenn du es auch hören könntest.
Hoffnungen kommen nicht allein auf meine Straßen.
Wenn du hier wärst, oh, wenn du hier wärst.
Glauben Sie mir, es hat mich nicht aus den Augen verloren.
Du hast es vergessen, ich habe es nicht beendet, es konnte nicht enden.
Glauben Sie mir, es hat mich nicht aus den Augen verloren.
Du hast es vergessen, ich habe es nicht beendet, es konnte nicht enden.
Meine Stimme dringt in einem leeren Raum an meine Ohren.
Wenn du es auch hören könntest, oh, wenn du es auch hören könntest.
Hoffnungen kommen nicht allein auf meine Straßen.
Wenn du hier wärst, oh, wenn du hier wärst.
Meine Stimme dringt in einem leeren Raum an meine Ohren.
Wenn du es auch hören könntest, oh, wenn du es auch hören könntest.
Hoffnungen kommen nicht allein auf meine Straßen. Wenn du hier wärst, oh, wenn du hier wärst.