Beschreibung
Texter, assoziierter Interpret: Chakal
Komponist: HeFTy
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Stenykis
Songtext und Übersetzung
Original
J'arrive en noir, on n'est pas chez les Bloods et les Crips
J'rentre tard et madame fait les gris
Quatre saisons mais le ciel est gris
T'sais y a des jours où comme ça on brille
Ça pue la riaa quand j'passe devant eux
Tu t'es gouré si tu vas les voir eux
Faut voir comme moi la conquiste de la boîte
J'repars avec la meuf la plus bonne de la boîte
J'me pavane comme si j'boitais, ça m'donne un flow
Faut que les dinero béton affluent
T'oublieras pas y a des ganaches à flouter
Le charme de la cité ancré dans ma peau
Ils ont du mal à rivaliser
Les gueushla m'ont tout dévalisé
J'lui ai claqué les fesses pendant qu'elle faisait ma graille
Dans les beuj' genre si tu fais la taille
À fond dans les bails, parano comme un dealer de mort au détail
On fait pas des gosses à des putes qui vont gratter la pension
Quand j'arrive ça fait monter la tension
Quelle ascension! Pour un mec qui disait qu'c'était K.O
Elle a vu qu'j'connaissais pas du tout la
Pression, chacaliser fait dans le chaos
J'vais pas tout déballer, j'ai même pas commencé le tiers du stock
J'fais des dégâts sans m'casser la tête
C'qui tue pas ça rend baisé plus fort, faut enculer la Terre
Un chouïa grossier dans les termes, filtre et cali dans l'éther
Tu veux savoir à quel point c'est chaud?
T'as juste à regarder mes cernes
J'me roule un spliff nocif, à peine arrivé ça tchippar vite
J'ai même pas d'amour à donner, mon cœur il est hyper vide
Chacun son intérêt, c'est l'biz', grandi
À la dure, on m'a pas fait d'bisous
J'ai mon shit matiz, c'est mon rap qui les hypnotise
J'me roule un spliff nocif, à peine arrivé ça tchippar vite
J'ai même pas d'amour à donner, mon cœur il est hyper vide
Chacun son intérêt, c'est l'biz', grandi
À la dure, on m'a pas fait d'bisous
J'ai mon shit matiz, c'est mon rap qui les hypnotise
Non ça va pas m'faire mal, pas d'galère on fait pas d'zerma
Le charbon ça use, faut me masser le dos
Dès la causse on a fait hausser le taux
Sous-estime pas un zubar, il peut t'casser la gueule
Faut qu'tu passes voir, on est dans laquelle?
J'suis grave occupé, j'réponds appel et fâché
J'ai salivé, deux mains j'ai taché
Connais pas la pression, elle est fascinée
J'mets des buts sans aucune célébration
J'ai fait mes comptes, j'branche une racli du voisinage
J'ai mon pet accompagné d'la boisson
Elle pense à moi quand j'pense à bien générer
La rue ça nous rend dégénéré
Dès qu'j'ai goûté à ça tout s'est accéléré
J'étais footeux mais j'ai terminé célébre
J'vais pas tout déballer, j'ai même pas commencé le tiers du stock
J'fais des dégâts sans m'casser la tête
C'qui tue pas ça rend baisé plus fort, faut enculer la Terre
Un chouïa grossier dans les termes, filtre et cali dans l'éther
Tu veux savoir à quel point c'est chaud?
T'as juste à regarder mes cernes
J'me roule un spliff nocif, à peine arrivé ça tchippar vite
J'ai même pas d'amour à donner, mon cœur il est hyper vide
Chacun son intérêt, c'est l'biz', grandi
À la dure, on m'a pas fait d'bisous
J'ai mon shit matiz, c'est mon rap qui les hypnotise
J'me roule un spliff nocif, à peine arrivé ça tchippar vite
J'ai même pas d'amour à donner, mon cœur il est hyper vide
Chacun son intérêt, c'est l'biz', grandi
À la dure, on m'a pas fait d'bisous
J'ai mon shit matiz, c'est mon rap qui les hypnotise
Deutsche Übersetzung
Ich komme in Schwarz an, wir gehören nicht zu den Bloods und den Crips
Ich komme spät nach Hause und Madame ist grau
Vier Jahreszeiten, aber der Himmel ist grau
Du weißt, es gibt Tage, an denen wir so glänzen
Es stinkt wie die Riaa, wenn ich an ihnen vorbeigehe
Du liegst falsch, wenn du sie sehen willst
Sie müssen die Eroberung der Box genauso sehen wie ich
Ich gehe mit dem nettesten Mädchen im Club
Ich stolziere, als würde ich hinken, es gibt mir einen Flow
Die konkreten Dineros müssen strömen
Sie werden nicht vergessen, dass es Ganaches zum Mischen gibt
Der Charme der Stadt verankerte sich in meiner Haut
Es fällt ihnen schwer, im Wettbewerb zu bestehen
Die Geushla hat mir alles geraubt
Ich habe ihr auf den Hintern geschlagen, während sie Spaß hatte
In Getränken, wenn Sie die Größe haben
Tief in Mietverträgen, paranoid wie ein Todeshändler im Einzelhandel
Wir machen keine Kinder aus Huren, die an ihrer Rente kratzen
Als ich ankomme, erhöht sich die Spannung
Was für ein Aufstieg! Für einen Kerl, der sagte, es sei ein Knockout
Sie sah, dass ich sie überhaupt nicht kannte
Druck, Schakalisierung im Chaos
Ich werde nicht alles auspacken, ich habe noch nicht einmal ein Drittel des Vorrats angefangen
Ich verursache Schaden, ohne mir den Kopf zu zerbrechen
Was nicht tötet, lässt dich härter ficken, du musst die Erde ficken
Ein wenig grob in den Begriffen Filter und Kalibrierung im Äther
Möchten Sie wissen, wie heiß es ist?
Man muss sich nur meine Augenringe ansehen
Ich rolle einen schädlichen Joint, sobald er ankommt, verschwindet er schnell wieder
Ich habe nicht einmal die Möglichkeit, Liebe zu geben, mein Herz ist superleer
Jeder hat seine eigenen Interessen, es ist ein Geschäft, erwachsen
Auf die harte Tour gab mir niemand Küsse
Ich habe meine Scheißmatiz, es ist mein Rap, der sie hypnotisiert
Ich rolle einen schädlichen Joint, sobald er ankommt, verschwindet er schnell wieder
Ich habe nicht einmal die Möglichkeit, Liebe zu geben, mein Herz ist superleer
Jeder hat seine eigenen Interessen, es ist ein Geschäft, erwachsen
Auf die harte Tour gab mir niemand Küsse
Ich habe meine Scheißmatiz, es ist mein Rap, der sie hypnotisiert
Nein, es wird mir nicht wehtun, kein Problem, wir machen kein Zerma
Kohle ist anstrengend, ich muss meinen Rücken massieren
Von Anfang an haben wir den Tarif erhöht
Unterschätzen Sie einen Zubar nicht, er kann Ihnen das Gesicht brechen
Du musst vorbeikommen und sehen, in welchem Ort sind wir?
Ich bin sehr beschäftigt, nehme Anrufe entgegen und werde wütend
Ich hatte Speichelfluss und zwei Hände waren befleckt
Ich kenne den Druck nicht, sie ist fasziniert
Ich schieße Tore, ohne zu jubeln
Ich habe meine Rechnungen gemacht und schließe einen örtlichen Laden an
Mein Furz wird vom Getränk begleitet
Sie denkt an mich, wenn ich daran denke, gut zu generieren
Die Straße lässt uns degenerieren
Sobald ich das probierte, beschleunigte sich alles
Ich war Fußballer, aber ich wurde berühmt
Ich werde nicht alles auspacken, ich habe noch nicht einmal ein Drittel des Vorrats angefangen
Ich verursache Schaden, ohne mir den Kopf zu zerbrechen
Was nicht tötet, lässt dich härter ficken, du musst die Erde ficken
Ein wenig grob in den Begriffen Filter und Kalibrierung im Äther
Möchten Sie wissen, wie heiß es ist?
Man muss sich nur meine Augenringe ansehen
Ich rolle einen schädlichen Joint, sobald er ankommt, verschwindet er schnell wieder
Ich habe nicht einmal die Möglichkeit, Liebe zu geben, mein Herz ist superleer
Jeder hat seine eigenen Interessen, es ist ein Geschäft, erwachsen
Auf die harte Tour gab mir niemand Küsse
Ich habe meine Scheißmatiz, es ist mein Rap, der sie hypnotisiert
Ich rolle einen schädlichen Joint, sobald er ankommt, verschwindet er schnell wieder
Ich habe nicht einmal die Möglichkeit, Liebe zu geben, mein Herz ist superleer
Jeder hat seine eigenen Interessen, es ist ein Geschäft, erwachsen
Auf die harte Tour gab mir niemand Küsse
Ich habe meine Scheißmatiz, es ist mein Rap, der sie hypnotisiert