Beschreibung
Hauptgesang: HolyBrune
Mischtechniker: Yoann Schmidt
Mischtechniker: Simon Lancelot
Produzent: Feelings Für Sie
Komponist: HolyBrune
Komponist: Fred Dupont
Songtext und Übersetzung
Original
Spectacular sky.
It's sending me a sign again.
Written in the stars.
We'd only share tonight's of romance.
That look on your face.
I know that you're not an angel.
I'm carried away.
How long can you stay?
When you play me like a synth, I'm in heaven.
Giving you the key to my lonely heart.
Holy kind of sin, us together.
Vivid fantasy that will leave a mark.
I'm drowning in your eyes.
I'm losing track of time when you're near.
The moment we tied,
I read it in the lines of your hand.
You've got all my faith.
Even if you're not an angel.
Before you slip away, say you would have stayed.
When you play me like a synth, I'm in heaven. Giving you the key to my lonely heart.
Holy kind of sin, us together.
Vivid fantasy that will leave a mark.
Such a moment, how could I ever forget it?
Did I fall in love?
Replay it, how could I ever forget it?
Did I fall in love? Such a moment, how could I ever forget it? Did I fall in love?
Replay it, how could I ever forget it? Did I fall in love?
Play me, play me like I'm yours.
Here, here.
Deutsche Übersetzung
Spektakulärer Himmel.
Es sendet mir wieder ein Zeichen.
In den Sternen geschrieben.
Wir würden heute Abend nur die Liebesromane teilen.
Dieser Ausdruck auf deinem Gesicht.
Ich weiß, dass du kein Engel bist.
Ich bin mitgerissen.
Wie lange kannst du bleiben?
Wenn du mich wie einen Synthesizer spielst, bin ich im Himmel.
Ich gebe dir den Schlüssel zu meinem einsamen Herzen.
Heilige Sünde, wir zusammen.
Lebendige Fantasie, die Spuren hinterlassen wird.
Ich ertrinke in deinen Augen.
Ich verliere das Zeitgefühl, wenn du in der Nähe bist.
In dem Moment, in dem wir uns gebunden haben,
Ich habe es in den Zeilen deiner Hand gelesen.
Du hast meinen ganzen Glauben.
Auch wenn du kein Engel bist.
Bevor Sie davonlaufen, sagen Sie, Sie wären geblieben.
Wenn du mich wie einen Synthesizer spielst, bin ich im Himmel. Ich gebe dir den Schlüssel zu meinem einsamen Herzen.
Heilige Sünde, wir zusammen.
Lebendige Fantasie, die Spuren hinterlassen wird.
So einen Moment, wie könnte ich ihn jemals vergessen?
Habe ich mich verliebt?
Wiederholen Sie es, wie könnte ich es jemals vergessen?
Habe ich mich verliebt? So einen Moment, wie könnte ich ihn jemals vergessen? Habe ich mich verliebt?
Wiederholen Sie es, wie könnte ich es jemals vergessen? Habe ich mich verliebt?
Spiel mich, spiel mich, als wäre ich dein.
Hier, hier.