Beschreibung
Mischtechniker: Skary
Mastering-Ingenieur: Masterdisk Europe
Komponist, Produzent: LILCHICK
Komponist, Produzent: briacsevere
Texter, Sänger: Asinine
Songtext und Übersetzung
Original
Essaie pas de m'endormir, me compter les moutons
Me parle pas du poton, des mots sont
J'ai cramé des cartes dans la manche
T'étais où quand l'bateau penchait?
J'ai vu l'sain d'un type se faire boire par le goudron
Son dealer est grave bizarre
J'continue la journée en normal
C'est même pas certain que je dorme mal
Ma gueule, j'sais pas si l'verre est plein mais l'eau est trouble
Que des casses à déblais m'en résoudre
Les tissus d'mensonges, j'aime du fil à retordre
Ça prendra une vie entière de les découdre
Ils veulent s'acheter des allées sans limer les cornes
C'est pas assez une vie entière
J'suis dans l'studio avec moi et la bête
J'sais plus laquelle est laquelle
Ce soir, j'suis pas dans le mood
Les ronces ont envahi la pièce
J'ai fumé des clopes à la chaîne donc
Le brouillard envahit la plaine
Ce soir, j'suis pas dans le mood
Ce soir, fais crier le monde
J'suis dans l'studio avec moi et la bête
J'sais plus laquelle est laquelle
Ce soir, j'suis pas dans le mood
Les ronces ont envahi la pièce
J'ai fumé des clopes à la chaîne donc
Le brouillard envahit la plaine
Ce soir, j'suis pas dans le mood
Ce soir, fais crier le monde
J'me suis fait du sang donc ça a fait des taches
Y en a partout dans l'appart', tu en
Ferais des sons, moi, j'en ferais des tas
Ils se pendraient avec, moi, j'en ferais des toiles
J'aime pas trop leurs sourires de vampires
J'ai cru voir les dents qui dépassent
Le diable y est partout, l'espoir, il danse comme une danseuse étoile
Pris fort mais comme hier sur les marches
Ou un type a fait une ou deux lavées
Une biche pense à poser là, les yeux qui tébont
La honte, la lope ou la criffe et la té-vor
Le bourreau est waloche, se lave à la javel
Hier, c'était la même et demain, ce sera pareil
Demain, ce sera pareil
J'suis dans l'studio avec moi et la bête
J'sais plus laquelle est laquelle
Ce soir, j'suis pas dans le mood
Les ronces ont envahi la pièce
J'ai fumé des clopes à la chaîne donc
Le brouillard envahit la plaine
Ce soir, j'suis pas dans le mood
Ce soir, fais crier le monde
J'suis dans l'studio avec moi et la bête
J'sais plus laquelle est laquelle
Ce soir, j'suis pas dans le mood
Les ronces ont envahi la pièce
J'ai fumé des clopes à la chaîne donc
Le brouillard envahit la plaine
Ce soir, j'suis pas dans le mood
Ce soir, fais crier le monde
Deutsche Übersetzung
Versuchen Sie nicht, mich einzuschläfern, zählen Sie mich als Schafe
Sprich nicht mit mir über Poton, Worte schon
Ich habe mir ein paar Karten im Ärmel verbrannt
Wo warst du, als das Boot lag?
Ich habe gesehen, wie die Gesundheit eines Mannes von Teer verzehrt wurde
Sein Händler ist wirklich seltsam
Ich setze den Tag wie gewohnt fort
Es ist nicht einmal sicher, ob ich schlecht schlafe
Mein Mund, ich weiß nicht, ob das Glas voll ist, aber das Wasser ist trüb
Nur Müllraub löst mich
Die Stoffe der Lügen, ich mag es schwer
Es wird ein Leben lang dauern, sie zu lösen
Sie wollen Einfahrten kaufen, ohne die Hupen zu feilen
Ein Leben reicht nicht aus
Ich bin mit mir und dem Biest im Studio
Ich weiß nicht mehr, welches welches welches ist
Heute Abend bin ich nicht in der Stimmung
Brombeeren sind in den Raum eingedrungen
Ich habe so lange Zigaretten geraucht
Der Nebel dringt in die Ebene ein
Heute Abend bin ich nicht in der Stimmung
Bring heute Abend die Welt zum Schreien
Ich bin mit mir und dem Biest im Studio
Ich weiß nicht mehr, welches welches welches ist
Heute Abend bin ich nicht in der Stimmung
Brombeeren sind in den Raum eingedrungen
Ich habe so lange Zigaretten geraucht
Der Nebel dringt in die Ebene ein
Heute Abend bin ich nicht in der Stimmung
Bring heute Abend die Welt zum Schreien
Ich habe Blut abgenommen, sodass es Flecken hinterließ
Sie sind überall in der Wohnung, du
Ich würde Geräusche machen, ich würde viele davon machen
Sie würden sich damit aufhängen, ich würde Leinwände daraus machen
Ich habe keine Angst vor Vampiren
Ich dachte, ich hätte die Zähne herausragen sehen
Der Teufel ist überall, Hoffnung, er tanzt wie eine Primaballerina
Hart genommen, aber wie gestern auf den Stufen
Oder ein Typ hat ein oder zwei Wäschen gemacht
Eine Hirschkuh denkt daran, mit hängenden Augen da zu liegen
Scham, der Lope oder die Klaue und der Té-Vor
Der Henker ist Waloche, wäscht mit Bleichmittel
Gestern war es dasselbe und morgen wird es dasselbe sein
Morgen wird es genauso sein
Ich bin mit mir und dem Biest im Studio
Ich weiß nicht mehr, welches welches welches ist
Heute Abend bin ich nicht in der Stimmung
Brombeeren sind in den Raum eingedrungen
Ich habe so lange Zigaretten geraucht
Der Nebel dringt in die Ebene ein
Heute Abend bin ich nicht in der Stimmung
Bring heute Abend die Welt zum Schreien
Ich bin mit mir und dem Biest im Studio
Ich weiß nicht mehr, welches welches welches ist
Heute Abend bin ich nicht in der Stimmung
Brombeeren sind in den Raum eingedrungen
Ich habe so lange Zigaretten geraucht
Der Nebel dringt in die Ebene ein
Heute Abend bin ich nicht in der Stimmung
Bring heute Abend die Welt zum Schreien